湖南省岳阳市中级人民法院

行政裁定书

(2010)岳中行终第X号

上诉人(原审原告)朱某，男，X年X月X日出生，汉族，江某省修水县人，住（略）。

被告平江某公安局，住所地（略）。

法定代表人黄某，男,局长。

委托代理人江某某，男,该局法制大队副大队长。

委托代理人彭某乙,男,该局法制大队副教导员。

上诉人朱某义因公安治安行政强制措施一案，不服湖南省平江某人民法院(2009)湘平法行初字第x号行政裁定,向本院提起上诉。本院在审理过程中，朱某以其与平江某公安局已达成和解为由向本院申请撤回上诉。

经审查认为，上诉人朱某撤回上诉的申请符合法律规定。依照《最高人民法院关于执行若干问题的解释》第九十七条、参照《中华人民共和国民事诉讼法》第一百五十六条规定，裁定如下：

准许朱某撤回上诉；

本裁定为终审裁定。

审判长郑波

审判员李明霞

审判员陈子

二○一○年四月十三日

书记员卢湘平

附：法律条文

第九十七条人民法院审理行政案件，除依照行政诉讼法和本解释外，可以参照民事诉讼的有关规定

第一百五十六条第二审人民法院判决宣告前，上诉人申请撤回上诉的，是否准许，由第二审人民法院裁定。