上诉人（原审被告）吴某，男，X年X月X日出生，土家族，初中文化，农民，住（略）。

委托代理人朱某某，男，X年X月X日出生，汉族，大学本科文化，湖南省慈利县林业局工作人员，住（略）。

被上诉人（原审原告）董某（曾用名董X），男，X年X月X日出生，汉族，初中文化，农民，住（略）。

委托代理人张新红，慈利县金剑法律服务所法律工作者。

案由：民间借贷纠纷

上诉人吴某因民间借贷纠纷一案，不服湖南省慈利县人民法院（2011）慈民一初字第X号民事判决，于2011年9月22日向本院提起上诉，认为被上诉人董某从慈利县X村信用合作联社三合口信用社（以下简称三合口信用社）贷款1万元后，并未给上诉人吴某，上诉人书写的承诺书不是债务转让合同，上诉人与被上诉人之间不存在借款关系，原审法院认定事实不清，证据不足，故请求二审法院撤销原判，依法作出公正判决。

经审理查明：被上诉人董某经中间人唐纯华的介绍，同意用董某的名义在三合口信用社立据给上诉人吴某借款。2008年3月19日，董某向三合口信用社提交了建立信贷关系申请书(自然人)和董某夫妻的身份证信息，并于同日与三合口信用社签订了借款1万元的《信用借款合同》，三合口信用社经审批后同意给董某贷款1万元；同年3月27日，董某在三合口信用社立下借据(借据号为（略）)，取得借款1万元，在（略）号借据中，董某与三合口信用社约定：借款期限自2008年3月27日至2008年12月20日，借款金额为壹万元，借款利率为12.695％。董某借得l万元后，交给吴某；2008年3月27日，吴某给董某出具“本人用三合口英塔村董某军的身份证贷款了壹万元(借据号（略）)，此借据所产生的一切责任和利息，均由吴某负责，借款人吴某，立此借据时有唐纯华为证。”的凭据。2008年12月20日，吴某按约到三合口信用社偿还了2008年3月27日至同年12月20日l万元贷款的应计利息，但贷款本金1万元及2008年12月21日后的应计利息没有偿还。2011年6月，董某持吴某出具的凭据，向法院提起诉讼，要求吴某偿还董某借款l万元并承担利息3000元。

本案在审理过程中，经本院主持调解，双方当事人自愿达成如下协议：

一、上诉人吴某于2011年12月30日之前给被上诉人董某支付借款本息x元，逾期未付则按湖南省慈利县人民法院（2011）慈民一初字第X号民事判决主文内容执行；

二、被上诉人董某放弃其他诉讼请求；

三、一审案件受理费125元，被上诉人董某自愿承担；二审案件受理费125元，减半收取62.5元，上诉人吴某自愿承担；

四、本协议自双方当事人签名即生效。

上述协议，符合有关法律规定，本院予以确认。

审判长唐亚萍

审判员王某欣

审判员黄勇芳

二○一一年十月八日

书记员龙建媛