原告杨某乙，男，1971年出生。

委托代理人魏XX，女，1974年出生（原告之妻）。

被告高XX，男，1991年出生。

委托代理人张元臣，洛阳市X区X法律服务所法律工作者。

被告白1XX(又名白XX)，男，1987年出生。

原告杨某乙诉被告高XX、白1XX交通人身损害赔偿纠纷一案，原告于2011年1月5日向本院提起诉讼，本院于2011年3月4日前向被告送达起诉状、应诉通知书、举证通知书；本案在审理过程中，原告杨某乙申请进行伤残等级鉴定，本院依申请委托洛阳鑫正法医临床司法鉴定所进行司法鉴定后，依法组成合议庭，于2011年6月23日公开开庭进行审理。原告杨某乙之委托代理人魏XX、被告高XX及其委托代理人张元臣、被告白1XX到庭参加诉讼，本院依法公开开庭进行了审理。本案现已审理终结。

原告杨某乙诉称：2010年3月17日20时10分左某，被告高XX在未取得机动车驾驶证的情况下驾驶无号牌二轮摩托车沿310国道由南向北行驶时，遇原告杨某乙沿该路由南向北行走，发生相撞，造成原告杨某乙受伤的交通事故，公安机关认定：高XX负事故的全部责任。当晚，杨某乙被送至孟津县麻屯中心卫生院住院治疗，十六天后转入河南科技大学第一附属医院住院治疗；原告住院期间，被告对原告不管不问，拒不支付住院费用，原告因无力支付高额的医疗费不得不回家治疗。被告白1XX将未上牌照的摩托车交给未取得驾驶证的被告高XX，以致发生交通事故，应与被告高XX承担连带赔偿责任。诉讼请求：1、判令被告高XX赔偿原告住院医疗费x元、误工费x元、护理费1350元、交通费420元、住院伙食补助费810元、营养费270元、残疾赔偿金x元、精神抚慰金x元、事故科档案费500元、鉴定费1091元、诉讼费500元，共计x元等；6、判令被告高XX与被告白1XX承担连带赔偿责任；3、由被告承担本案诉讼费费用。

被告高XX辩称：愿意合情合理承担应当承担的赔偿责任。

被告白1XX辩称：自己和高XX在一起打工，在一个房间里居住，车钥匙在床上放着，他骑自己摩托车出去没有给自己说，出事故后才给自己打的电话，自己不应当承担赔偿责任。

根据双方当事人的陈述，归纳争议焦点为：1、被告白1XX是否应当承担连带赔偿责任2、原告各项诉讼请求的事实根据和法律依据、计算标准

经审理查明:2010年3月17日20时10分,被告高XX无证驾驶无号牌二轮摩托车载乘客姚某某沿310国道由南向北行驶至756公里+960米处时，遇杨某乙沿该路由南向北行走发生相撞，致使摩托车前部与行人肢体接触，造成高XX、杨某乙受伤的交通事故。洛阳市公安交通警察支队三大队第（略）号《道路交通事故认定书》，认定高XX应承担该起事故的全部责任。

当晚，原告杨某乙被送往孟津县麻屯中心医院住院，诊断为：1、脑挫裂伤；2、蛛网膜下腔出血；3、颅底骨折、枕骨骨折；4、面神经损伤。2010年4月1日，孟津县麻屯中心医院建议转入河南科技大学第一附属医院住院。在该院住院期间，花费医疗费为3991.5元，其中被告高XX已向原告支付费用900元。

2010年4月5日，原告杨某乙以“19天前被撞伤、头部流血、•••一周前出现嘴歪、左某听力下降”等，入住河南科技大学第一附属医院，诊断为：颅骨损伤、颅底骨折、左某、听神经损伤。因经济能力原因于2010年4月15日出院，出院医嘱为：建议出院后继续相关治疗。在该院住院期间，花费医疗费5793.52元。

另查明：本案在审理过程中，本院依申请对原告杨某乙的伤残等级进行鉴定，鉴定结果为：颅底骨骨折后造成听神经损伤，经听力测视，属双耳中度感音神经性聋，符合《道路交通事故受伤人员伤残评定》（x-2002）4.10.21）之规定，属十级伤残。在伤残鉴定过程中，支付鉴定费700元、相关的检查费391元。

又查明：被告高XX与被告白1XX系朋友关系，被告白1XX系肇事车辆的车主，高XX未经白1XX同意私自驾驶车辆期间，发生了上述交通事故。

本院认为，被告高XX违反道路交通安全法等相关法律的规定，无证驾驶无牌照二轮摩托车行驶期间发生交通事故，造成原告杨某乙受伤、致残的损害后果，交通警察部门认定其负事故的全部责任,被告高XX应当对交通事故造成原告杨某乙的损失，承担全部民事赔偿责任。被告白1XX作为车辆所有人，未适当履行对车辆的妥善管理义务，致使被告高XX私自驾驶车辆期间发生交通事故，造成原告人身伤残等损害后果，具有一定的管理过失，应当在被告高XX承担的赔偿责任范围内，承担补充赔偿责任。原告所诉的医疗费，住院期间的花费属于正常、合理花费，本院予以支持；原告出院后在本村个体诊所继续治疗，购买药品、注某、处置等花费1100元，该医疗费用票据形式不完备（仅为一便条），但该项花费与原告的伤情、出院医嘱相印证，与农村个体诊所的诊疗常规相适应，与原告“因经济原因出院”的情况相吻合，具有治疗的必要性及合理性，对原告此项费用，予以认定；原告提交2010年3月27日在河南御信鼎安公司购买药品270元的票据一份，显示客户名称为“西工区X乡卫生院”，该证据不具有客观性，不予认定。原告要求按受雇佣司机月均收入3000元计算误工费，无有效证据支持，本院不予支持，酌情根据上年度农村居民人均收入标准，从住院之日起计算至定残之日止，计算为6325.80元。关于护理费，医嘱显示为一人护理，住院27天，按上年度服务行业人均收入标准，计算为1659.80元，原告只主张1350元，本院按其主张的数额予以支持。本院根据住院天数，认定住院期间伙食补助费为为540元，营养费为270元。原告的残疾等级为十级，本院根据上年度农村居民人均收入标准，计算为残赔偿金为x.46元；根据原告的伤残等级等因素，精神损害抚慰金确定为5000元；根据原告的住院时间、医院与家庭间距离等因素，对原告主张的交通费损失420元予以认定；鉴定费用700元、鉴定检查相关费用391元，予以认定；原告要求赔偿其手机损失600元、事故科存档费损失500元，未提供有效证据予以证明，本院不予支持。综上，依照《中华人民共和国民法通则》第一百零六条、第一百一十九条、最高人民法院《关于审理人身损害赔偿案件适用法律若干问题的解释》第十九条、第二十条、第二十一条、第二十二条、第二十三条、第二十四条、第二十五条之规定，判决如下：

一、被告高XX赔偿原告杨某乙因交通事故造成的各项损失，具体如下：医疗费x.02元、误工费6325.80元、护理费1350元、住院伙食补助费540元、营养费270元、交通费420元、残疾赔偿金x.46元、精神损害抚慰金5000元、鉴定费损失1091元，以上共计x.28元，扣除被告高XX已支付的900元，下余x.28元。

二、被告白1XX对以上高XX应当承担的赔偿责任，承担补充赔偿责任。

上述义务，由被告高XX于判决生效后十日内履行完毕，逾期则按《中华人民共和国民事诉讼法》第二百二十九条的规定，加倍支付迟延履行期间的债务利息。

三、驳回原告杨某乙的其他诉讼请求。

本案受理费762元，由原告杨某乙负担362元，由被告高XX负担400元。

如不服本判决，可在判决书送达之日起十五日内向本院递交上诉状，并按对方当事人的人数提出副本，上诉于河南省洛阳市中级人民法院。

审判长魏淑琴

人民陪审员张巧利

人民陪审员高伟

二O一一年七月二十八日

书记员师丽锋