湖南省郴州市中级人民法院

民事裁定书

（2010）郴民三终字第X号

上诉人（原审被告）资兴市X乡文武煤矿。

法定代表人李某戊，该煤矿矿长。

委托代理人刘某某，男，X年X月X日出生，汉族，湖南省嘉禾县人，无业，住（略）。（特别授权）

上诉人（原审被告）张某己，男，X年X月X日出生，汉族，湖南省嘉禾县人，农民，住（略）。

委托代理人李某庚，男，X年X月X日出生，汉族，湖南省嘉禾县X乡人民政府干部，住（略）。

上诉人（原审被告）袁某，X年X月X日出生，汉族，湖南省资兴市人，农民，住（略）。

委托代理人何庆葵，资兴市金鑫法律服务所法律工作者。（特别授权）

被上诉人（原审原告）谢某辛，男。X年X月X日出生，汉族，湖南省资兴市人，农民，住（略）。

委托代理人李某民，资兴市星光法律服务所法律工作者。（特别授权）

被上诉人（原审原告）谢某壬（又名谢X），男，X年X月X日出生，汉族，湖南省资兴市人，农民，住（略）。

被上诉人（原审原告）樊某，男，X年X月X日出生，汉族，湖南省资兴市人，农民，住（略）。

被上诉人（原审原告）李某庚，男，X年X月X日出生，汉族，湖南省资兴市X镇粮站。

以上三被上诉人的委托代理人谢某辛，男，X年X月X日出生，汉族，湖南省资兴市人，农民，住（略）。（特别授权）

上诉人资兴市X乡文武煤矿（以下简称文武煤矿）、张某己、袁某因合同纠纷一案，不服湖南省资兴市人民法院（2009）资法民二初字第X号民事判决，向本院提起上诉。本院依法组成合议庭，公开开庭审理了本案。上诉人文武煤矿的委托代理人刘某某，上诉人张某己的委托代理人李某庚，上诉人袁某及其委托代理人何庆葵，被上诉人谢某辛及其委托代理人李某民，被上诉人谢某壬、被上诉人樊某、被上诉人李某庚的委托代理人谢某辛到庭参加诉讼。

本院认为，人民法院审理民事案件，应当根据当事人的诉讼请求进行审理和裁决。本案中，被上诉人谢某辛、谢某壬、樊某、李某庚在一审诉状中是请求人民法院依法判决“被告文武煤矿返回原告财产或经济补偿x.7元”，而一审法院却判决上诉人张某己、袁某与文武煤矿共同承担被上诉人谢某辛、谢某壬、樊某、李某庚的部分承包财产投入资金损失，显然超出了被上诉人谢某辛、谢某壬、樊某、李某庚的诉请。综上所述，一审法院程序违法。依照《中华人民共和国民事诉讼法》第一百五十三条第一款（四）项之规定，裁定如下：

一、撤销湖南省资兴市人民法院（2009）资法民二初字第X号民事判决；

二、发回湖南省资兴市人民法院重审。

上诉人资兴市X乡文武煤矿交纳的案件受理费1643元，退回给上诉人资兴市X乡文武煤矿；上诉人张某己交纳的案件受理费1488元，退回给上诉人张某己；上诉人袁某交纳的案件受理费1643元，退回给上诉人袁某。

审判长杨爱华

审判员曾一萍

审判员李某平

二○一○年九月一日

代理书记员李某刚