申请执行人黎xx，

申请执行人李xx，

被执行人李xx,

岳阳市中级人民法院(2010)岳中民三终字第X号民事判决书已发生法律效力，但被执行人李xx未履行生效法律文书确定的义务。现查明被执行人李xx在银行有存款账户。依据《中华人民共和国民事诉讼法》第二百一十六条第二款、第二百一十八条、《最高人民法院关于适用若干问题的意见》第280条、《最高人民法院关于人民法院执行工作若干问题的规定(试行)》第32条之规定，裁定如下：

冻结被执行人李xx的存款x元，冻结期限为6个月。

本裁定送达后即发生法律效力。

执行员戴兵

二0一一年八月二十五日

书记员袁启文