原告孙XX，男，生于X年X月X日，汉族，高中文化，住韩城市新城区。

被告郭X，男，生于X年X月X日，汉族，住本市X村。

本院于2011年9月22日立案受理了原告孙XX诉被告郭X买卖合同纠纷一案，依法由审判员杨建宏适用简易程序公开进行了审理。经审理查明，被告郭X于2011年4月至5月期间从原告孙XX处加油合计欠x元，后经原告多次索要至今仍未归还。

根据最高人民法院《关于适用简易程序审理民事案件的若干规定》第十四条之规定，本案经本院主持调解，双方当事人自愿达成如下协议：

被告郭X于2011年12月30日前付清原告孙XX人民币x元。

诉讼费80元，由郭X负担。

双方当事人一致同意本调解协议的内容，自双方在调解协议上签名或捺印后即具有法律效力。

上述协议，不违反法律规定，本院予以确认。

审判员杨建宏

二0一一年九月二十三日

书记员张伟