申请再审人（一审原告、二审上诉人）：唐某甲

委托代理人：唐某乙

被申请人（一审被告、二审被上诉人）：韩某某

委托代理人：杨某某

申请再审人唐某甲与被申请人韩某某离婚纠纷一案，唐某甲于2008年7月14日向邓州市人民法院提起诉讼，邓州市人民法院于2008年9月4日作出判决。唐某甲不服，上诉至本院，本院于2009年6月8日作出（2009）南民二终字第X号民事判决，已发生法律效力。唐某甲仍不服，向河南省高级人民法院申请再审。河南省高级人民法院于2010年11月4日作出（2010）豫法民申字第x号民事裁定，指令本院再审本案。本院依法另行组成合议庭公开开庭审理了本案。申请再审人唐某甲的代理人唐某乙、被申请人韩某某及其代理人杨某某到庭参加了诉讼，本案现已审理终结。

唐某甲于2008年7月14日向邓州市人民法院提起诉讼，请求：1、判令双方离婚；2、公布韩某某账户自2006年1月13日至起诉之日的进出帐明细表；3、判令韩某某退回彩礼、赠品约x元，并依法分割夫妻共同财产。

邓州市人民法院一审查明：唐某甲、韩某某于2006年1月13日办理了结婚证。结婚时唐某甲支付韩某某8000元彩礼及戒指一枚、项链一条、耳钉一对。韩某某娘家陪送康佳牌彩色电视机一台、大阳牌摩托一辆、自行车一辆、海尔牌洗衣机一台、组合柜一套、梳妆台、电视柜各一个、被子十床。唐某甲、韩某某外出务工期间，购置有台式电脑及桌椅一套，液化气灶一套、电动车一辆。唐某甲存款4114.37元，韩某某存款x元。唐某甲与韩某某婚后外出务工期间常为生活琐事吵架生气，唐某甲诉至法院要求离婚。

邓州市人民法院一审认为：唐某甲、韩某某婚后不注意培养夫妻感情，常为家庭琐事生气，导致夫妻感情破裂，唐某甲要求离婚应予支持。唐某甲婚前所给韩某某8000元，韩某某购买嫁妆等物，故不再返还。韩某某存折本上小额的存支，应视为正常开支。双方分居后各自存折上之款归各自所有。韩某某在唐某甲姐处干活及偿还外债8000元，唐某甲自述是合伙，因涉及他人，可另行处理。双方的社会保险归各自所有；因韩某某系弱者，唐某甲可给韩某某适当扶助。

邓州市人民法院一审判决：一、原告唐某甲与被告韩某某离婚。二、大阳牌摩托一辆、组合柜一套、被子五床、台式电脑及桌椅一套、液化气灶一套、洗衣机及存款4114.37元归唐某甲所有；康佳牌彩色电视机一台、电视柜一个、被子五床、戒指一枚、项链一条、耳钉一对、电动车一辆、自行车一辆及存款x元归韩某某所有。三、各自的社会保险卡及存折上之款归各自所有。四、唐某甲给韩某某扶助费2000元。案件受理费300元，双方各负担150元。

唐某甲上诉称：要求撤销关于财产分割的判决，对韩某某不分配共同财产。理由是：1、双方在深圳打工两年间，韩某某共利用秘密账户隐藏转移共同财产9500元。2、上述款项不应认定为小额存支、正常开支。3、原判违背有关法律规定，财产分割不公。韩某某隐瞒转移财产，应少分或不分，且不应给其经济帮助。

韩某某答辩称：1、没有隐瞒财产，取款中有1400元用于生活却被唐某甲拿走，唐某甲自己也承认。因生活需要和给父亲治病一次性取款3200元，另有2200元寄给父亲。作为女儿，为父亲治病支付一定费用是应该的，是公开的，不存在转移隐藏问题。2、财产分割适当。在深圳打工期间，唐某甲每月工资至少2300元，家里生活和房租费用都是用我的钱，婚姻已经如此，不愿与其再多计较。

本院二审查明的事实与一审查明的事实一致。

本院二审认为：双方感情确已破裂，一审判决离婚并无不当。唐某甲称韩某某有隐藏转移共同财产的行为，证据不足，该上诉理由不能成立。韩某某离婚后生活确有不便，判令唐某甲给韩某某扶助费2000元并无不当。故判决：驳回上诉，维持原判。上诉费150元由唐某甲负担。

唐某甲申请再审称：一二审判决不公，偏向一方。不应将家财大多数判给韩某某；韩某某背着唐某甲向娘家汇款9500元，应认定为转移财产；夫妻各自管理的存款应作为共同财产分割；不应给韩某某扶助费2000元。

本院再审查明的事实与一、二审查明的事实相同。

本院认为，韩某某存折上的小额存支应认定系正常开支，唐某甲称韩某某隐瞒转移财产的理由不能成立。一、二审判决对夫妻共同财产的分割适当。韩某某离婚后生活不便，唐某甲给予适当扶助费亦无不当。二审判决认定事实清楚，处理正确。依照《中华人民共和国民事诉讼法》第一百八十六条第一款、第一百五十三条第一款第（一）项之规定，判决如下：

维持本院（2009）南民二终字第X号民事判决。

审判长：李新华

审判员：王浩

审判员：王伟凯

二○一一年三月二十九日

书记员：牛晓