原告邓某某，女，X年X月X日出生，汉族，农民，住（略），现住浏阳市X镇X路。

被告温某某（曾用名温某），男，X年X月X日出生，汉族，农民，住（略），现住浏阳市X镇X路X号。

原告邓某某与被告温某某离婚纠纷一案，本院于2008年7月23日立案受理。依法由审判员李爱连适用简易程序公开开庭进行了审理。原、被告双方当事人均到庭参加诉讼。本案现已审理终结。

原告邓某某诉称：原、被告婚后因性格不合常为家庭琐事发生争吵、打架；现夫妻感情已破裂，请求法院依法判令准许原、被告离婚。

被告温某某辩称，原、被告因性格不合常为家庭琐事发生争吵属实，双方在争吵过程中发生揪扭也难免，但双方之间并无大的矛盾，夫妻感情未破裂，不同意离婚。

经审理查明，原、被告于1985年10月25日在原浏阳县X乡人民政府办理结婚登记。1987年1月8日，双方生女孩温某，X年X月X日生女孩温某。婚后，双方因性格不合，常为家庭琐事发生争吵。另查明，双方婚后添置的共同财产有：位于浏阳市X镇X路X号的土木结构房屋X栋、29寸彩电1台、男式豪爵摩托车1辆。双方享有的共同债权有：河南航天烟花制造有限公司的货款x元。夫妻负有的共同债务有：欠湖南浏阳农村合作银行大围山支行贷款x元。以上事实，有原、被告的结婚证、庭审笔录等证据证实，并经庭审质证核实，足以认定。

本院认为：原、被告经人介绍相识后自愿办理结婚登记，其婚姻关系合法有效；婚后，双方因性格不合，常为家庭琐事发生争吵；但双方并无不可调和的矛盾，只要双方在以后的共同生活中加强沟通与交流、互相尊重、互相关心、同甘共苦搞好家庭经济建设，夫妻和好是有可能的。据此，依照《中华人民共和国婚姻法》第三十二条之规定，判决如下：

驳回邓某某要求与温某某离婚的诉讼请求。

本案受理费200元，减半收取100元，由邓某某承担。

如不服本判决，可在判决书送达之日起十五日内，向本院递交上诉状，并按对方当事人的人数提出副本，上诉于湖南省长沙市中级人民法院。

审判员李爱连

二OO八年九月二日

代理书记员黄某萍