原告雷某某，女，X年X月X日出生，汉族，农民，住（略）。

委托代理人陈立毛，宁乡县玉潭法律服务所法律工作者。

被告林似（自）强，男，X年X月X日出生，汉族，农民，住宁乡县X乡X村东湖组X号。

委托代理人曾懿，湖南河清律师事务所律师。

被告江某某，男，X年X月X日出生，汉族，农民，住（略）（系原告雷某某丈夫）。

原告雷某某与被告林似强、江某某雇员受害赔偿纠纷一案，本院受理后，依法由审判员林利独任审判，公开开庭进行了审理。诉讼中，原告雷某某以已与被告协商解决纠纷为由向本院提出撤诉申请。

本院认为，原告雷某某撤回起诉符合法律规定，依照《中华人民共和国民事诉讼法》第一百三十一条第一款之规定，裁定如下：

准许原告雷某某撤回起诉。

案件受理费1130元，减半收取565元，由原告雷某某负担。

审判员林利

二００九年五月二十五日

书记员谢卫华