公诉机关河南省汝州市人民检察院。

被告人杨某某，女，无户（略），自述40多岁，原籍陕西省人，汉族，小学肄业，农民，现住（略）。因涉嫌犯过失致人死亡罪于2010年4月30日被汝州市公安局监视居住，同年10月26日被汝州市公安局取保候审。

河南省汝州市人民检察院以汝检刑诉[2010]X号起诉书指控被告人杨某某犯过失致人死亡罪，于2010年12月16日向本院提起公诉。本院受理后，依法适用简易程序，实行独任审判，公开开庭审理了本案。被告人杨某某到庭参加了诉讼。本案现已审理终结。

经审理查明，被告人杨某某家院中有一约2米深的蓄水池，池口用一铁皮盖子及石头盖子盖住。2010年4月26日午饭后，被告人杨某某的丈夫范X设外出干活时，交待杨某某在家洗衣服。后被告人杨某某将蓄水池石头盖子及铁皮盖子打开取水洗衣服，其养女范X锋（X年X月X日生）哭闹着要在蓄水池边玩水，杨某某不让，并拿起铁皮盖子准备将蓄水池口盖住，范X锋在蓄水池边石头盖上站着用手抓住铁皮盖子不让盖，当杨某某拽下铁皮盖子时，范X锋从石头盖子上滑进蓄水池内溺水死亡。经法医学鉴定，范X锋符合生前溺水死亡。2010年4月27日杨某某到汝州市公安局大峪派出所投案。

上述事实，被告人杨某某在开庭审理过程中无异议，并表示认罪、悔过，且有证人范X设、范X萄、张X亮、范X才、张X玲的证言，现场勘查笔录、现场图、现场照片，公（汝）（尸）鉴（法医）字[2010]X号鉴定文书及相关书证等证据在卷予以证实，足以认定。

本院认为，被告人杨某某在盖自家蓄水池盖时，未注意安全，致养女死亡，其行为已构成过失致人死亡罪。公诉机关指控的罪名成立，本院予以支持。被告人犯罪后自动投案，如实供述自己的罪行，是自首，依法可以从轻或减轻处罚。被告人归案后及庭审中认罪态度较好，其亲属对其行为表示谅解，对其可以酌情从轻处罚；被告人确有悔罪表现，可依法适用缓刑。依照《中华人民共和国刑法》第二百三十三条、第六十七条第一款、第七十二条第一款、第七十三条第二、三款之规定，判决如下：

被告人杨某某犯过失致人死亡罪，判处有期徒刑二年，缓刑三年。

（缓刑考验期自判决确定之日起计算。）

如不服本判决，可在接到判决书的第二日起十日内，通过本院或直接向平顶山市中级人民法院提出上诉。书面上诉的应提交上诉状正本一份、副本二份。

审判员邵存霞

二O一O年十二月三十日

书记员王晓燕