上诉人(原审被告)杨某某,男,X年X月X日出生,侗族,公务员,住（略）。身份证号码：x。

上诉人(原审被告)姚某某，女，X年X月X日出生，侗族，城镇居民,住（略）。身份证号码：x。

被上诉人(原审原告)黄某乙，女，X年X月X日出生，汉族，职工,住（略）。身份证号码：x。

上诉人杨某某、姚某某因与被上诉人黄某乙民间借贷纠纷一案，不服湖南省新晃侗族自治县人民法院（2009）晃法民一初字第X号民事判决，向本院提起上诉。本院在审理本案过程中，上诉人杨某某、姚某某以双方当事人自愿达成和解协议，向本院申请撤回上诉。

本院经审查认为，双方当事人就本案已经达成和解协议，杨某某、姚某某申请撤回上诉系其真实意思表示。依照《中华人民共和国民事诉讼法》第一百五十六条之规定，裁定如下：

准许上诉人杨某某、姚某某撤回上诉。

审判长谌蔚

代理审判员朱湘辉

代理审判员龚俊利

二0一0年四月十三日

书记员向玉兰