河南省新安县人民法院

刑事判决书

（2010）新刑初字第X号

公诉机关新安县人民检察院。

被告人王某，男，成年。现押于洛阳市看守所。

新安县人民检察院以新检刑诉(2010)X号起诉书指控被告人王某犯故意伤害罪，于2010年8月19日以简易程序向本院提起公诉，本院于2010年9月7日决定将本案转为普通程序，依法组成合议庭，公开开庭审理了本案，新安县人民检察院指派检察员刘曦出庭支持公诉，被告人王某到庭参加了诉讼。现已审理终结。

新安县人民检察院指控，2010年5月30日下午5时许，被告人王某因锁事与邻居王XX发生纠纷，并用铁锨将王XX打伤，经鉴定王XX之损伤为轻伤。针对指控公诉机关当庭宣读了被告人供述，被害人陈述，证人证言，王XX的伤情鉴定书等证据证明，认为被告人之行为触犯《中华人民共和国刑法》第二百三十四条之规定，应当以故意伤害罪追究其刑事责任。

被告人王某对指控的犯罪事实无异议。

经审理查明，2010年5月30日下午5时许，被告人王某因喂猪修污水排放沟与邻居王某国发生纠纷，王某用铁锨朝王某国头部、背部打，致王XX头部、背部受伤，经洛阳新安法医临床司法鉴定所鉴定，王XX之损伤为轻伤。

另查明，本案的民事赔偿部分在本院的主持下已调解结束，被告人一次性赔偿被害人经济损失一万元，且赔偿款已履行完毕。被告王某得到了被害人的谅解，被害人建议对被告人从轻处罚，并判处缓。

上述事实有以下证据证实：

1、被告人王某的供述，主要内容：

2010年5月30日下午5点多，我和我老婆在门外边挖了一道沟准备埋水管排放院内的污水，邻居王XX见了不让我挖，把管子摔了，还把我老婆推倒地上，我生气就拾起一张方头铁锨倒朝王XX的头上、背上打，王XX的头流血了。我见王XX家人出来了就拿着铁锨朝东走去找村干部了。

2、被害人王XX的陈述，主要内容：2010年5月30日下午，我在俺平房顶上看见王某挖水槽埋管子排放污水，我和我妻子去制止不让他挖，刚走到跟前王某举起铁锨朝我头部拍了一锨，这时王某妻子掂着镢头朝我跟前来，我就去夺她的镢头，王某又朝我头上拍了一锨我晕倒，随后王某又朝我背上拍了几锨。后来我被送到了医院。

3、证人党XX证言。主要内容：那天下午我和丈夫王XX在平房上见王某在挖水沟，俺俩就下去制止，我走的慢，王XX先到外边，我到跟前时王XX和王某妻子在夺一把镢头，俺丈夫王XX头上流着血，王某拿锨往王XX背上打，一会王某拿着锨走了，王XX在后边追。

4、证人党X证言。主要内容：

那天打架时我在王XX家，听见有人说打死人了，我和杨XX就到房子后边去，到那见王XX头上流着血，我姐党XX手上也流着血正在和王某妻子夺一把镢头。后来王XX拿一根棍子去追王某。我只见王XX头上流着血不知咋烂了。

5、证人党XX证言，主要内容：其证言内容与党联证言相一致。

6、证人王XX证言，主要内容：

我和王某、王XX家是邻居，那天下午我在家听见外边吵架，出来后见王某拿着铁锨往东走，王XX头上流着血在追王某，我拉住王XX叫他先去包扎，把他送到了卫生室，后来他又被送到县医院。

7、证人王XX证言，主要内容：

那天下午我去地回来路过王某家门前，见王某在挖水沟，王XX和他妻子在平房顶上说不让挖，王XX出来把管子给摔了，王某妻子上前把王XX抱住，王某掂了一张方头铁锨朝王XX头上拍了一下，王某国倒下了，倒下后王某又用锨朝王XX身上打有十几下，王XX妻子从家出来了，出来后咋办我不知道。

8、证人王XX证言，其主要内容与王某军证言基本一致。

9、证人杨XX证言。主要内容：

2010年5月30日下午，我在望头村给党XX妈换药，在王XX宅子后边见王XX头上流着血，一个老头还在拿东西打他，那老头见我们去就掂着锨往东走了，王XX拿着锄去追他没追上就去包扎头了。

10、证人王XX证言，其证言主要内容与杨XX证言一致。

11、证人薛XX、王XX、王XX证言，证明见王XX头上流着血，后来听说是王某用铁锨打的。

12、新安县人民医院诊断证明。

证明王XX头部有长约8厘米的伤口深达颅骨，伤口左侧有5厘米长，深2厘米的一条伤口，腰背部有多条不规则的长划条。

13、洛阳新安法医司法鉴定书

证明王XX之损伤为轻伤。

14、调解笔录及收款条，证明本案的民事赔偿部分已调解结束，赔偿款已履行完毕。被害人建议对被告人从轻处罚且判处缓刑。

以上证据经开庭质证，被告人无异议，足以认定。

本院认为，被告人王某故意伤害他人身体健康，致人轻伤，其行为已构成故意伤害罪。公诉机关指控的犯罪事实清楚，证据充分，罪名成立。但鉴于被告人认罪态度较好，民事赔偿部分已调解解决，赔偿款已履行完毕，得到被害人的谅解，可对其从轻处罚，且适用缓刑。依据《中华人民共和国刑法》第二百三十四条第一款、第七十二条第一款之规定，判决如下：

被告人王某犯故意伤害罪，判处有期徒刑十个月，缓刑一年。

(缓刑考验期从判决确定之日起计算。)

如不服本判决，可在接到判决书的第二日起十日内，通过本院上诉于河南省洛阳市中级人民法院。书面上诉的，应提交上诉状正本一份，副本两份。

审判长吕念如

审判员吕书星

审判员崔广献

二0一0年十月二十五日

书记员许光