原告王某某。

委托代理人贺某，男，横山县法律援助中心（略）。

被告白某某。

委托代理人赵某某，男，榆林市司法局148法律服务所（略）。

原告王某某与被告白某某离婚纠纷一案，本院于2010年3月9日立案受理后，依法由审判员王某占适用简易程序公开进行了审理。

原告王某某诉称，2009年1月21日原、被告经人介绍在没有相互了解的情况下便草率订婚，同年2月6日办理了结婚手续并将被告迎娶过门。婚后原、被告因家中琐事经常发生矛盾，被告便离家外出，单独在榆林城租房居住。现原、被告间的夫妻感情已彻底破裂，故诉讼请求：1、准予原、被告离婚；2、依法分割家庭共同财产；3、要求被告返还所索要的财物。

被告白某某辩称，我同意离婚，但原告要付我生活帮助费。

本案在审理过程中，经本院主持调解，双方当事人自愿达成如下协议：

一、原告王某某要求离婚，被告白某某同意离婚，本院予以准许。

二、原告放弃分割在被告处的共同财产，被告放弃分割在原告处的共同财产。

三、原告放弃要求被告返还财物的诉讼请求。

四、由原告王某某一次性付给被告白某某生活帮助费x元整（当庭兑现）。

案件受理费150元，由原告王某某承担。

双方当事人一致同意本调解协议的内容，自双方在调解协议上签名或捺印后即具有法律效力。

上述协议，不违反法律规定，本院予以确认。

审判员王某占

二0一0年三月三十一日

书记员卜潇潇