原告张某甲，男，汉族，X年X月X日出生，初中文化，住（略），农民。

委托代理人李某某，男，汉族，X年X月X日出生，住（略），退休干部，系张某甲姐夫。

被告张某乙，男，X年X月X日出生，汉族，职业住（略）。

委托代理人张某丙，男，X年X月X日出生，汉族，职业住（略）。

案由：身体健康权纠纷。

原告张某甲诉称，2009年4月23日12时许，被告的父亲无故侵占原告合法使用的土地，为此发生争执。在争执中，被告张某乙闻讯领六、七人手持棍棒赶到现场，被告张某乙手持铁锨朝原告头部猛击，致原告受伤。现诉请被告赔偿医疗费、护理费、误工费、住院伙食补助费、交通费以及营养费等共计x元，其他损失共计8710元，本案的诉讼费用由被告承担。

被告张某乙辩称，同意按照法律规定予以赔偿。

经审理查明，2009年4月23日，原告张某甲与被告张某乙的父亲因土地权属发生争执。在争执中，被告张某乙手持铁锨朝原告头部击打，致原告受伤。事后，原告在靖边县中医医院进行了治疗，经诊断为头皮裂伤、脑外伤后综合症等。现提起诉讼，要求被告赔偿医药费等损失共计x元。

本案在审理过程中，经本院主持调解，双方当事人自愿达成如下协议：

一、由被告张某乙一次性赔偿原告张某甲医疗费、误工费、护理费、伙食补助费、后续治疗费、交通费共计x元。于调解书生效后十日内自动履行。

二、原告张某甲的其他诉讼请求自愿放弃，并不再追究被告张某乙的其他任何责任。

案件受理费300元，减半收取150元，由原告张某甲承担。

上述协议，符合有关法律规定，本院予以确认。

本调解书经双方当事人签收后，即具有法律效力。

审判长梁斌

审判员任子洲

审判员畅博

二O一O年一月十三日

书记员樊勃