吉林省松原市宁江区人民法院

民事裁定书

（2009）宁非执字第X号

申请执行人松原市国际经济技术合作有限公司

法定代表人王晓刚经理

被执行人谭某某

被执行人赵某某

松原市国际经济技术合作有限公司与谭某德、赵某某保证金纠纷一案，吉林省前郭尔罗斯蒙古族自治县公证处于2009年1月8日作出（2009）吉前执证字第X号执行证书，该执行证书发生法律效力后，申请执行人于2009年1月13日向本院申请执行，要求划拨被执行人的保证金x元及利息。本院于2009年1月13日立案执行，并于2009年1月13日向被执行人发出执行通知书，责令被执行人在5日内履行公证书确定的义务，但被执行人未按期履行。本院在执行过程中，申请人申请划拨被执行人在前郭县X村信用合作联社前郭镇信用社的保证金x元及利息，本院于2009年1月16日将在前郭县X村信用合作联社前郭镇信用社的保证金x元及利息扣划至宁江区人民法院执行局账户，此款已由申请执行人取回。故本院依照《中华人民共和国民事诉讼法》第二百三十三条第（六）项之规定，裁定如下：

吉林省前郭尔罗斯蒙古族自治县公证处于2009年1月8日作出（2009）吉前执证字第X号执行证终结执行。

本裁定自送达之日起发生法律效力

审判长刘中杰

二00九年一月十九日

本件与原本核对无异

书记员王志成