原告韩XX，女，X年X月X日生，汉族，住上海市XX室。

委托代理人韩XX（系原告韩XX之父），住同原告韩XX。

委托代理人施XX（系原告韩XX之母），住同原告韩XX。

被告XX电子商务（上海）有限公司，住所地上海市XX室。

法定代表人黄XX，执行董事。

委托代理人李XX，上海市XX律师事务所律师。

案由：劳动合同纠纷。

原告韩XX诉被告XX电子商务（上海）有限公司劳动合同纠纷一案，原告诉请判令被告：1、恢复双方劳动关系；2、按照人民币7000元/月标准支付2010年6月1日至判决生效日止的工资；3、补缴2010年6月至判决生效日止的城镇社会保险。

本案在审理过程中，经本院主持调解，双方当事人自愿达成如下协议：

一、原告韩XX与被告XX电子商务（上海）有限公司的劳动关系于2010年6月13日解除；

二、被告XX电子商务（上海）有限公司于2010年11月10日前一次性支付原告韩XX补偿金x元；

三、被告XX电子商务（上海）有限公司于2010年11月15日前向上海市浦东新区社会保险事业管理中心为原告韩XX补缴2010年6月的城镇社会保险费3360元（其中包括代扣代缴原告个人应缴的社会保险费770元）；原告韩XX于2010年11月10日前将个人应缴纳的社会保险费770元交给被告XX电子商务（上海）有限公司；

四、双方就本案再无其他争议；

五、案件受理费10元，减半计5元，免予收取。

上述协议，符合有关法律规定，已于2010年10月14日经各方当事人签字发生法律效力。

审判员薛瑾

书记员刘佳政