前言 
　　中华人民共和国驻毛里塔尼亚伊斯兰共和国使馆（以下简称中方）和毛里塔尼亚伊斯兰共和国卫生社会事务部（以下简称毛方）就为毛里塔尼亚培训临床及卫生检验技术人员事宜进行了友好协商，达成协议如下： 
　　根据毛方要求，中方同意首先在毛方国家卫校培养十名临床检验技术员，有关卫生检验技术员的培养以后另定。 
　　临检班学制三年，定于一九八五年十二月开课。 
　　学员将从有三年以上工龄的护士或社会医务人员中经过考试录取。 
　　教学大纲规定第一年为基础课，由卫校负责；后两年为专业理论实践课，由中方负责。 
　　专业理论课在卫校讲授，生产实习课在国家卫生中心及国内有条件的医疗单位进行。 
　　三年修学期满，卫校将发给学员检验技术员毕业证书。 
　　为了保证顺利开班，中方提供师资和部分实验器材、化学试剂、教学图表等。 
　　毛方负责中方师资住房、水电费和一辆汽车。卫校提供教学、办公用品和教材用纸，以及实验室、办公室、储藏室各一间。 
　　本议定书的各项条款如有修改和补充，将由双方通过友好协商解决。 
　　本议定书于一九八六年四月二十八日在努瓦克肖特签订，一式两份，每份都用中文和法文写成，两种文本具有同等效力。 
　　中华人民共和国驻毛里塔尼亚 毛里塔尼亚伊斯兰共和国 
　　伊斯兰共和国特命全权大使 卫生社会事务部长 
　　（签字） （签字）