原告周某某，男，X年X月X日出生，汉族，文艺工作者，住（略）。

被告谢某某，又名谢X，男，X年X月X日出生，汉族，农民，住（略）。

案由：著作权侵权纠纷。

案件基本事实：原告系湖北人民出版社出版的长篇传记文学作品《儒将蔡锷》的著作权人，该书原名《蔡锷将军传》。2007年12月，原告将《蔡锷将军传》书稿纸质文本交付被告，委托其对该书稿进行校对，并约定修订校对工作完成后由原告向被告支付劳务费x元。被告向原告出具了一份《承诺书》，承诺未经原告同意，被告保证不擅自发表涉及与《蔡锷将军传》书稿内容有关的文章、著述，如违反上述承诺，被告除一次性赔偿周某某x元损失外，还需自愿承担一切法律责任和法律后果。2009年12月，被告将其持有的原告书稿改名为《军神之歌》，并于2009年12月由中国文化出版社出版。原告请求：1、责令被告停止侵犯原告著作权的行为；2、判令被告在《邵阳日报》上公开向原告赔礼道歉；3、判令被告赔偿原告经济损失x元，并赔偿原告为本案支出的合理费用x元；4、被告承担本案诉讼费用。

本案在审理过程中，经本院主持调解，双方当事人自愿达成如下协议：

一、本案所涉的文学作品《蔡锷将军传》（周某某出版时改名《儒将蔡锷》）是周某某创作的，著作权属于周某某；

二、被告谢某某出版《军神之歌》的行为侵犯了原告周某某的著作权，被告谢某某应立即停止侵权；

三、原告自愿放弃要求被告赔偿经济损失及合理费用

x元的诉讼请求，放弃要求被告在《邵阳日报》上公开赔礼道歉；

四、此案调解后，被告谢某某如再出现类似对原告周某某诽谤或纠缠的事情，原告要求被告须在《湖南日报》上公开向原告赔礼道歉，并赔偿经济损失x元；

五、本案诉讼费2500元，依法减半收取1250元，由被告谢某某负担；

六、本协议双方当事人签字即生效。

上述协议，符合有关法律规定，本院予以确认。

审判长唐雨松

审判员李盛刚

审判员彭淑婷

二○一○年八月四日

书记员徐成