原告李某甲，女，X年X月X日生。

委托代理人郭某某，男，X年X月X日生。

委托代理人李某乙，男，X年X月X日生。

被告新乡市中源水务有限责任公司，住所地新乡市X路南段X号。

法定代表人x。

委托代理人王运庭，河南联盟律师事务所律师。

原告李某甲诉被告新乡市中源水务责任有限公司（以下简称中源水务）健康权纠纷一案，本院依法进行了审理，现已审理终结。

原告李某甲诉称，2009年1月18日晚7时左右，我从家住市X路幸福小区X单元X层东户的婆婆家出来，由于天黑，小区X路灯，我骑自行车行至二单元门口时，被设在该处的高出地面的，没有任何防护措施的自来水表井绊倒，造成我大腿股骨颈骨折。特诉至法院要求被告拆除该违章设置，并赔偿原告医疗费5万元，以及护理费、营养费、精神抚慰金和后续治疗费。

本院认为，《中华人民共和国民法通则》第一百二十六条“建筑物或者其他设施以及建筑物上的搁置物、悬挂物发生倒塌、脱落、坠落造成他人损害的，它的所有人或者管理人应当承担民事责任，但能够证明自己没有过错的除外。”的规定，以及《新乡市城市供水管理规定》第三十五条第二项“贸易结算水表以内包括贸易结算水表、水表井、供水管道及其设施，由用户负责维护管理，未经城市公共供水企业同意，用户不得擅自拆、改、更换贸易结算水表。”的规定。本案中，新乡市中源水务责任有限公司既不是该水表井的产权人，也不是该水表井的管理人，故原告以新乡市中源水务责任有限公司作为本案被告进行诉讼，诉讼主体错误。依照《中华人民共和国民事诉讼法》第一百零八条第一项，第一百四十条第一款第三项，裁定如下：

驳回原告李某甲的起诉。

如不服本裁定，可在裁定书送达之日起十日内，向本院递交上诉状，并按对方当事人的人数提出副本，上诉于新乡市中级人民法院。

审判长刘向军

审判员郭某祥

审判员原培宏

二○一○年七月二十二日

书记员党建