上海市第二中级人民法院

民事裁定书

(2005)沪二中民四(商)终字第X号

上诉人(原审被告)上海泓力输送机械有限公司(原名上某泓力链条有限公司)，住所地上海市宝山区X路X号B299。

法定代表人张某某，总经理。

委托代理人何志岗，上海市茂众律师事务所律师。

被上诉人(原审原告)海门市特种异型钢管厂清算小组，住所地江苏省海门市X镇政府内。

负责人姜某某，该清算小组主任。

委托代理人樊某某，该公司工作人员。

上诉人上海泓力输送机械有限公司因买卖合同纠纷一案，不服上海市宝山区人民法院(2005)宝民二(商)初字第X号民事判决，向本院提起上诉。本案在审理过程中，上诉人于2005年12月6日向本院申请撤回上诉。

本院经审查认为，上诉人的撤诉申请于法无悖，可予准许。依照《中华人民共和国民事诉讼法》第一百五十六条之规定，裁定如下：

准许上诉人上海泓力输送机械有限公司撤回上诉。双方当事人均应按原审判决执行。

二审案件受理费人民币2，712元，减半收取为人民币1，356元，由上诉人上海泓力输送机械有限公司负担。

本裁定为终审裁定。

审判长刘登恒

审判员张晓菁

代理审判员赵蕙琳

二00五年十二月九日

书记员朱敏