原告韩某某，男，X年X月X日生。

被告安阳县瓦店机械厂，住所地：瓦店乡瓦店集

法定代表人杜某某，又名杜某晨，职务：厂长。

原告韩某某与被告安阳县瓦店机械厂劳动争议纠纷一案，本院依法进行了审理，现已审理终结。

原告韩某某诉称，1970年7月原告被安阳县瓦店修配厂招为合同工，后转为固定工，工种为翻沙工，后兼职会计。1995年9月9日下午，原告在翻沙作业时，因铁水喷到双眼致残。事故发生后，厂里派人将原告送到安阳市眼科医院住院治疗。出院之后在家休养了一段，后又去上班直到1996年退休。经安阳市劳动局鉴定委员会鉴定为三级伤残。原告应享有各项工伤待遇，被告向保险公司领取后未给付原告。原告在上班期间，被告历年拖欠原告工资和借给被告款至今未还。1998年11月16日，杜某某承包了瓦店机械厂后变卖了资产，占为己有。经有关部门多次调解，被告未给。2009年原告申请仲裁，仲裁部门不予受理。现请求：1、判令被告给付原告工伤补助金、伤残津贴、护理费等x元。2、判令被告给付拖欠原告工资款x元，借原告款x元，借款按约定利率支付。3、本案的诉讼费由被告承担。

本院认为，原告与被告劳动争议纠纷系企业改制过程中发生的群体性纠纷，不属于人民法院受理民事案件的范围。依照《中华人民共和国民事诉讼法》第一百零八条第（四）项之规定，裁定如下：

驳回原告韩某某的起诉。

如不服本裁定，可在裁定书送达之日起十日内，向本院递交上诉状，并按对方当事人的人数提出副本，上诉于河南省安阳市中级人民法院。

审判长郭红霞

陪审员张军艳

陪审员安勇

二○一○年七月二日

书记员原玉琼