原告张某某，女。

委托代理人程国显，河南汉冶律师事务所律师。

被告马某某，女。

原告张玉玲与被告马某某为健康权纠纷一案，原告张玉玲于2009年12月3日向本院起诉，本院受理后，依法组成合议庭于2010年1月28日公开开庭进行了审理，原告委托代理人程国显，被告马某某到庭参加了诉讼，本案现已审理终结。

原告诉称，被告与郭大山都想买左进军的房子，原告介绍让郭大山买房成功，于是被告对原告心存不满，2009年10月24日早上，被告到原告家门前破口大骂，原告便向被告问明原因论理，被告上前拽住原告头发将原告摔倒在地，被告骑在原告身上用拳头猛击原告头部和全身，造成原告颅脑损伤和全身多处软组织损伤，住院治疗七天，一个月不能工作，给原告造成较大身体痛苦和经济损失。经派出所调解无效，原告诉至法院，请求人民法院依法判令被告赔偿原告医疗费2423.9元、误工费1800元、护理费700元、住院伙食补助费210元、营养费210元、交通费100元，诉讼费由被告负担。

被告辩称，我与原告为所租房屋买卖事发生争执，原告丈夫杨大庆上前抓住被告的胳膊，原告上来把被告摁倒在地暴打，造成被告轻微脑震荡和全身多处软组织损伤，被告在本村卫生所进行治疗，原告夫妻二人共同殴打被告，原告恶人先告状，请求依法判令原告支付被告医药费、误工费、鉴定费合计5150元，驳回原告的诉讼请求，诉讼费由原告负担。

经审理查明，被告在南阳市卧龙区X乡X路口开小糖烟酒门市部（距原告不远），被告与郭大山都想购买左进军位于谢庄乡敬老院门口的房屋，原告介绍让郭大山购买房屋成功，2009年10月24日，被告在自己家门前骂谁在中间找事，后原告接腔，在被告家门前双方互骂，继需引起双方撕打，当天，原告到南阳市第一人民医院住院治疗，诊断为：1、颅脑损伤①头皮下血肿；②脑挫伤。2、全身多处软组织损伤，2009年10月30日出院，花去医疗费2423.9元，支付交通费102元，医院并出具了诊断证明书，证明治疗经过及处理意见：1、抗炎对症治疗。2、活化脑细胞等对症治疗。3、继续治疗。4、休养。5、必要时来院复诊。原告住院期间由其丈夫杨志庆护理。原、被告的伤情经南阳市公安局卧龙分局法医鉴定均系轻微伤。2009年11月27日，南阳市公安局卧龙分局谢庄派出所，对被告马某某发出行政处罚决定书，对被告马某某罚款200元。庭审中，被告马某某提出反诉，但没有在本院限定的时间内交纳反诉费用。

以上事实由原告举证及原、被告陈述、谢庄派出所询问笔录在卷予以证实，且在庭审中已作了出示或宣读，并经过双方当事人进行了质证。

本院认为，公民的生命、健康权受法律保护。被告马某某与原告张玉玲因房屋买卖发生纠纷，应当通过正当途径解决，双方没有采取冷静的态度而发生争执，吵骂，继而发生厮打，造成双方受伤，双方均有过错，因双方伤情均系轻微伤。但考虑到被告在原告的门前进行厮打，且公安机关对被告进行了行政处罚。在民事责任承担比例上，原告承担40%，被告马某某承担60%为宜。原告请求：1、医疗费2423.9元，由医院机构出具医药费，住院费收款凭证，本院予以认定。2、误工费，原告系农民，上一年度农民人均纯收入全年为4454元，平均每天为12.20元，原告住院7天，误工费为12.2×7=85.4元。3、护理费，原告住院7天由其丈夫（个体医生）护理，每天按40元计算，共280元。4、住院伙食补助费、营养费每天各按30元计算计420元。5、交通费，原告住院治疗期间支付交通费102元为合理支出，原告请求100元，予以认定，以上损失共计2423.9+85.4+280+420+100=3309.3元，被告承担60%为1985.58元，庭审中，被告提出反诉，但在本院限定的时间内未向本院交纳诉讼费用，对此，本院不予审理。故依照《中华人民共和国民法通则》第九十八条、第一百一十九条、最高人民法院《关于审理人身损害赔偿案件适用法律若干问题的解释》第十七条、第十九条、第二十条、第二十一条、第二十二条、第二十三条、第二十四条之规定，判决如下：

本判决生效后十日内由被告马某某赔偿原告张玉玲各项损失1985.58元，如果被告未按指定的期限履行义务，应当依照《中华人民共和国民事诉讼法》第二百二十九条之规定，加倍支付迟延履行期间的债务利息。

诉讼费50元由被告马某某负担。

如不服本判决，可在判决书送达之日起十五日内，向本院递交上诉状，并按对方当事人的人数提出副本，上诉于河南省南阳市中级人民法院。

审判长孙小乐

审判员殷玉伟

审判员马某

二○一○年四月十六日

书记员王建业