原告王某某，女。

被告彭某某，男。

上列当事人因人身损害赔偿纠纷一案，本院受理后，依法由代理审判员郭华伟适用简易程序独任审判，公开开庭进行了审理。原告王某某到庭参加诉讼，被告彭某某未经本庭许可中途退庭。本案现已审理终结。

原告诉称，2009年10月原告王某某和丈夫在耕地时，被告彭某某说犁着其地了，继而发生争执，被告彭某某把原告打伤，为此，要求被告彭某某赔偿医疗费、车旅费、误工费等各项损失共计3000元。

被告辩称，发生争执的原因是原告引起的，其不应当承担赔偿责任。

经审理查明：2009年10月12日中午，被告彭某某与原告王某某因耕地纠纷发生争执，后彭某某把王某某打伤，原告住院4天，花去医疗费2309元，经正阳县公安局法医鉴定中心鉴定为轻微伤。

另查明，被告彭某某因此事被正阳县公安局处以治安处罚。我省上年度农村居民人均纯收入为4454元。

以上事实由原告陈述、庭审笔录、原告提供的法医鉴定、行政处罚书、医疗费用票据等证据证实。

本院认为，公民的生命健康权应受到法律保护。原、被告因耕地纠纷发生争执，继而被告将原告打伤，故对原告的受伤，被告应承担主要责任，但原告在处理纠纷中，头脑不冷静，对造成自身伤害应承担次要责任，结合本案实际，原、被告以4：6分责较为适宜。原告受伤后住院4天，花医疗费2309元。根据我省农村居民人均年纯收入4454元，误工费为48.8元（4454元/365天×4），护理费为48.8元（4454元/365天×4）。参照我省机关一般工作人员出差伙食补助标准每人每天6元计算，原告住院伙食补助费为24元（4天×6元）。原告提供100元车旅费票据，本院酌情认定50元较为适宜。以上各项费用共计2480.6元，即被告应承担1488.36元（2511元×60%），其余992.24元由原告自行承担。依照《中华人民共和国民事诉讼法》第一百三十条，《中华人民共和国民法通则》第一百一十九条、第一百三十一条之规定，判决如下：

一、限被告彭某某于本判决生效后十日内赔偿原告王某某医疗费、误工费、护理费、住院伙食补助费、车旅费共计1488.36元；

二、驳回原告的其它诉讼请求。

逾期履行本判决确定之金钱给付义务，应依照《中华人民共和国民事诉讼法》第二百二十九条之规定，加倍支付迟延履行期间的债务利息。

诉讼费50元，由被告承担30元，原告承担20元。

如不服本判决，可在判决书送达之日起十五日内向本院递交上诉状，并按对方当事人的人数提出副本，上诉于河南省驻马店市中级人民法院。

代理审判员郭华伟

二○○九年十二月二十二日

书记员徐佳