上诉人（原审原告）：李某乙，男，X年X月X日出生，汉族，住（略）姜某某家。

委托代理人：姜某某，男，X年X月X日出生，住（略），系李某乙岳父。

委托代理人：刘寿桥，邵东县精英法律服务所法律工作者。

被上诉人（原审被告）：湖南省牛马司煤矿综合企业公司（原名湖X牛马司煤矿集体企业公司，2001年12月20日经工商登记变更为湖南省牛马司煤矿综合企业公司），住所地邵东县X镇。

法定代表人：谢某，男，该公司经理。

上诉人李某乙因与湖南省牛马司煤矿综合企业公司合同纠纷一案，不服湖南省邵东县人民法院于二○一○年十月十一日作出的（2010）邵东民再初字第X号民事判决，向本院提起上诉。本院在审理本案过程中，上诉人李某乙又以双方已达成庭外和解协议为由，于2011年11月25日申请撤回上诉。

本院认为，上诉人李某乙申诉撤回上诉的理由符合法律规定。依照《中华人民共和国民事诉讼法》第一百五十六条的规定，裁定如下：

准许上诉人李某乙撤回上诉。

本案二审案件受理费9000元，依法减半收取4500元，由上诉人李某乙负担。

本裁定为终审裁定。

审判长蒋红玲

审判员李某乙芳

审判员欧阳叙富

二○一一年十一月二十五日

书记员申书琴

附相关法律条文：

《中华人民共和国民事诉讼法》

第一百五十六条第二审人民法院判决宣告前，上诉人申请撤回上诉的，是否准许，由第二审人民法院裁定。