湖南省株洲县人民法院

民事裁定书

（2012）株县法民一初字第337-X号

原告钟某甲，男，X年X月X日生，汉族，株洲县人，住（略）。公民身份号码：（略）。

原告钟某乙，男，X年X月X日生，汉族，株洲县人，住（略）。公民身份号码：（略）。

原告宋某，女，X年X月X日生，汉族，株洲县人，住（略）。公民身份号码：（略）。

委托代理人张大非，湖南一星律师事务所律师。代理权限为特别授权。

委托代理人周翔，湖南一星律师事务所律师。代理权限为特别授权。

被告人田某丙，男，X年X月X日出生，汉族，株洲县人，个体户，户籍所在地（略），现住（略），公民身份号码：（略）。

被告人田某丁，男，X年X月X日出生，汉族，株洲县人，农民，住（略），公民身份号码：（略）。

委托代理人蒋某某，男，X年X月X日生，汉族，株洲县人，住（略）。公民身份号码：（略）。代理权限为特别授权。

委托代理人刘某某，男，X年X月X日生，汉族，住（略）。公民身份号码：（略）。代理权限为特别授权。

本院于2012年1月10日立案受理了原告钟某甲、钟某乙、宋某与被告田某丙、田某丁产品生产者责任纠纷一案后，在诉讼过程中，因被告田某丙、田某丁因涉嫌生产、销售不符合安全标准的产品罪被株洲县人民检察院决定逮捕，该案目前正处于审理阶段，本案需要以该刑事案件的处理结果为依据。故本案暂无法继续审理。据此，依据《中华人民共和国民事诉讼法》第一百三十六条第一款（五）项之规定，裁定如下：

本案中止诉讼。

审判长易战国

代理审判员欧阳君颖

人民陪审员刘某芝

二○一二年五月二十一日

书记员周培