陕西省兴平市人民法院

行政裁定书

（2012）兴行审字第X号

申请人×××，其机构代码证为：（略）-x。

法定代表人×××，该某站长。

委托代理人×××，该某工作人员。

被申请人×××。

法定代表人×××，该某局长。

申请人×××以×××2011年12月6日在兴平市X街东段北侧建设的兴平市青少年活动中心综合楼工程，未办理建设工程质量安全监督手续，擅自施工。违反了《陕西省建设工程质量和安全生产管理条例》第二章第十五条的规定，故×××于2012年2月29日向×××下发了（2012）第X号行政处罚决定书，拟处20万元罚款；并告知了其60日内可向兴平市住建局或兴平市人民政府申请复议，或直接向人民法院起诉。

被申请人在限定的期限内未履行决定书确定的义务，亦未申请复议或提起诉讼。申请人×××于2012年6月26日申请本院强制执行该某罚决定书。

经本院审查，申请人的处罚决定程序合法，处罚的事实及法律依据充分、正确，申请人的申请符合有关法律规定。根据《中华人民共和国行政诉讼法》第六十六条、最高人民法院《关于执行〈中华人民共和国行政诉讼法〉若干问题解释》第九十三条之规定，裁定如下：

依法准予执行×××（2012）年第X号行政处罚决定书。

审判长×××

审判员×××

审判员×××

二0一二年七月二日

书记员×××