上诉人（原审原告）甘某。

被上诉人（原审被告）肖某。

委托代理人卢某，某律师事务所律师。

第三人戴某。

上诉人甘某因与被上诉人肖某、第三人戴某追索劳动报酬纠纷一案，不服湖南省湘潭市X区人民法院（2011）岳民初字第X号民事判决，向本院提起上诉。本院于2012年6月4日受理后，依法组成合议庭，于2012年6月20日公开开庭审理了本案，上诉人甘某、被上诉人的委托代理人卢某到庭参加诉讼，第三人戴某未到庭参加诉讼。在二审期间，上诉人与被上诉人自愿达成和解协议，并请求法院制作予以确认。本案现已审理终结。

双方当事人自愿达成如下和解协议：

一、被上诉人肖某自愿补偿12000元给上诉人甘某，此款在2012年7月15日之前支付，逾期按银行同期贷款利率加倍支付利息；

二、双方当事人债权债务就此结清，再无其它争议；

三、上诉人甘某、被上诉人肖某同意第三人戴某在本案中不承担责任；

四、本案一审案件受理费已由法院免收，二审案件受理费470元，减半收取235元，由上诉人甘某负担。

以上调解协议由上诉人甘某、被上诉人肖某签字后即具有法律效力。

审判长韩小平

审判员冯海燕

审判员罗亮

二O一二年六月二十七日

代理书记员刘雨琴