湖南省桂东县人民法院

民事调解书

(2012)桂民二初字第X号

原告郭相X，男，1949年出生，汉族，湖南省桂东县人，农民，住桂东县。

被告郭名X，男，1979年出生，汉族，湖南省桂东县人，农民，住桂东县。

本院于2012年3月5日立案受理原告郭相X诉被告郭名X民间借贷一案，依法由审判员郭Ny宏适用简易程序公开进行了审理。

原告诉称，被告于2010年3月27日向我借款1826元，有欠条。原告多次催收未果，为维护我的权益，特向贵院提起起诉，请求法院判如所请。

被告辩称，借款是事实，因为还款能力而未能及时归还给原告。

根据最高人民法院《关于适用简易程序审理民事案件的若干规定》第十四条的规定，本案经本院主持调解，双方当事人自愿达成如下协议：

一、被告郭名X偿还原告郭相X借款1826元，十天之内付清；

二、本案案件受理费50元由原告郭名X承担；

双方当事人一致同意本调解协议，自双方在调解协议上签名或捺印后即具有法律效力。

上述协议，不违反法律规定，本院予以确认。

审判员郭Ny宏

二○一二年五月十六日

书记员雷红林