原告谢某，女。

被告金某，男。

案由：离婚纠纷。

本院于2012年2月8日受理了原告谢某诉被告金某离婚纠纷一案。依法组成合议庭于2012年3月17日公开开庭进行了审理。原、被告均到庭参加诉讼。本案现已审理终结。

原告谢某诉称，原、被告婚前缺乏了解，婚后感情不和，近6年来，双方一直没有共同生活。已经没有夫妻感情可言。为此，请求人民法院依法判令与被告离婚。

被告金某未作书面答辩，但在庭上口头辩称，被告对原告起诉的事实无异议，同意有条件离婚。

经审理查明，原、被告于1991年9月19日登记结婚，婚后生育两个小孩均已成年。原、被告因感情不和，自2006年起分居至今。另查明，原、被告没有夫妻共同财产及共同债权债务。

本案在审理过程中，经人民法院主持调解，双方当事人自愿达成如下协议：

一、原告谢某与被告金某自愿离婚；

二、原告谢某自愿补偿被告金某3000元（已付清）。

本案案件受理费200元，依法减半收取100元，由原告谢某负担。

上述协议，符合有关法律规定，本院予以确认。

本调解书经双方当事人签收后，即具有法律效力。

审判长高勇

人民陪审员张继超

人民陪审员石逢勇

二0一二年三月十七日

代理书记员袁文勇