原告何某，女，X年X月X日出生，汉族，住（略）。

委托代理人耿全国，河南法魂律师事务所律师。

被告张某，男，X年X月X日出生，汉族，住（略）。

委托代理人王某某，X年X月X日出生，汉族，住（略）。

原告何某诉被告张某机动车交通事故责任纠纷一案，本院于2012年1月6日立案受理，依法由审判员李继卫适用简易程序公开开庭进行了审理。原告何某及其委托代理人耿全国，被告委托代理人王某某到庭参加诉讼，本案现已审理终结。

原告何某诉称：2011年10月13日，被告驾驶无牌号摩托车，将未在人行道行走的原告撞倒，致使原告受伤、摩托车受损，造成交通事故。经交警队认定，被告张某负事故的主要责任，原告负次要责任。事故发生后，原告被送往巩义市中医院治疗，花费一万多元，被告仅支付部分费用。为维护某告合法权益，请求依法判令被告在交强险赔偿限额内赔偿原告医疗费、二次手术费、住院伙食补助费、营某、护某、误工费、交通费、残疾赔偿金、精神损害抚慰金共计56874.38元。

被告张某辩称：对原告所诉交通事故的事实无异议，事故发生后，被告已支付原告6300元，被告愿意在法定范围内予以赔偿。诉讼费、鉴定费被告愿意依法承担。

经审理查明：2011年10月13日19时35分，被告张某驾驶无牌号摩托车，沿巩义市X区X路由南向北行驶，行至南罗村红绿灯十字路口处时，将未在人行道内行走的原告撞倒，致使原告受伤、摩托车损坏，造成交通事故。此事故经巩义市公安局交通警察大队认定，被告张某负事故的主要责任，原告何某负事故的次要责任。

事故发生后，原告被送往巩义市中医院住院治疗，其伤情被诊断为：1、左内后踝骨折；2、左外踝骨折；3、左足舟骨撕脱骨折；4、头皮挫裂伤。至2011年11月1日，共住院18天，花费医疗费9117.62元，2011年10月13日在巩义市阳光医院花费检查费355元，上述医疗费共计9472.62元，住院期间原告住院伙食补助费为540元，营某为180元，原告主张某通费200元，被告予以认可，故原告交通费为200元。

依据原告申请，本院依法委托郑州衡星法医临床司法鉴定所对原告伤情进行鉴定。2012年5月7日，该所出具鉴定意见，原告损伤程度已构成十级伤残；护某时间为120日。原告花费鉴定费、检查费1570元。原告系农村X村居民人均纯收入6604.03元的标准，其残疾赔偿金经计算为13208.06（6604.03×20×10%）元。原告兄妹三人，其被抚养人有其父亲何某华生于X年X月X日，母亲王某珍生于X年X月X日，其次女郑珂瑶生于X年X月X日，其长子郑世豪生于X年X月X日，被抚养人生活费为6119.93元（4319.95×10%×10×2÷3）+（4319.95×10%×4÷2）+（4319.95×10%×9÷2），原告残疾赔偿金共为18895.98元。

原告系农村居民，参照上年度河南省农、林、牧、渔业职工年平均工资15986元标准计算误工费，又因原告踝部骨折及司法鉴定意见确定原告护某期限为120日，参照公安部《人身伤害受伤人员误工损失日评定准则》10.2.17规定，其误工日应认定为120日，经计算为5255.67元。原告住院期间由一人护某，其护某按上年度河南省居民服务业年平均工资标准22438元计算为1106.53（22438÷365×18）元。原告出院后为一人护某，经计算出院后护某为6270.35元[22438÷365×（120-18）]，护某共计7376.88元。本次事故致原告受伤并构成十级伤残，给原告的精神造成一定损害，结合本案实际情况，精神损害抚慰金酌定为2000元。以上损失共计43921.15元。原告未提供其二次手术费用的相关证据。

另查明：事故发生后，被告赵东升已支付原告6300元。

同时查明：被告张某无驾驶执照且未办理车辆登记手续，也未对机动车投保第三者责任强制保险。

本院认为：本次事故是由原告未在人行道内行走，被告未取得机动车驾照上路行驶造成的，结合本案具体情况，被告应承担事故80%的责任，故被告应承担80%民事赔偿责任。《中华人民共和国道路交通安全法》第十七条规定，国家实行机动车第三者强制保险制度。所有机动车均应当投保第三者责任强制保险。根据保险合同的约定及中国保监会的相关规定，人身伤害赔偿限额为12万元。因被告未对其机动车依法投保第三者责任强制保险，故其应在第三者责任强制保险赔偿限额内赔偿原告各项损失。原告各项损失共计43921.15元，未超出交强险12万元的赔偿限额，故被告赵东升应在交强险限额内赔偿原告43921.15元。因原告未提供其二次手术费用的相关证据，且未实际发生，故本院不予支持，可待实际发生后另行起诉。原告伤残鉴定花费1570元，被告应当承担80%，即1256元。被告已赔付原告的6300元，应予扣除。综上，被告应赔偿原告各项损失38877.15元。依照《中华人民共和国侵权责任法》第六条、第十六条、第四十八条、《中华人民共和国道路交通安全法》第七十六条之规定，判决如下：

一、被告赵东升于本判决生效之日起十日内赔偿原告何某医疗费、护某、住院伙食补助费、营某、误工费、交通费、残疾赔偿金、精神损害抚慰金、鉴定费等各项损失三万八千八百七十七元一角五分；

二、驳回原告何某的其他诉讼请求。

如果被告未按本判决指定的期间履行给付金钱义务，应当依照《中华人民共和国民事诉讼法》第二百二十九条之规定，加倍支付迟延履行期间的债务利息。

案件受理费一千四百二十二元，减半收取七百一十一元，被告赵东升负担四百八十六元，原告何某负担二百二十五元。

如不服本判决，可在判决书送达之日起十五日内，向本院递交上诉状，并按对方当事人的人数提出副本，上诉于河南省郑州市中级人民法院。

审判员李继卫

二0一二年六月七日

书记员李省委