申请执行人合阳县国土资源局。

法定代表人王x，该局局长。

被执行人宋x，男，现年45岁，住合阳县X组，农民。

申请执行人合阳县国土资源局于2012年3月29日向本院提出申请，要求强制执行其于2011年6月23日作出的合国土资罚字〔2011〕X号土地违法案件行政处罚决定书。

本院于2012年3月30日受理后，依法组成合议庭，对申请执行人合阳县国土资源局作出的合国土资罚字〔2011〕X号土地违法案件行政处罚决定书的合法性进行了审查。

本院认为，申请执行人合阳县国土资源局作出的合国土资罚字〔2011〕X号土地违法案件行政决定书符合我国法律规定的强制执行条件。为了保护土地资源，制止非法占用土地的行为，依照《最高人民法院关于执行〈中华人民共和国行政诉讼法〉若干问题的解释》第八十七条、第九十三条的规定，裁定如下：

对申请执行人合阳县国土资源局作出的合国土资罚字〔2011〕X号土地违法案件行政处罚决定书，准予强制执行。

本裁定为终局裁定。

审判长刘宏升

人民陪审员张军奇

人民陪审员党少侠

二○一二年四月一日

书记员雷晓玲