上诉人（原审被告）刘某，男，X年X月X日出生，汉族，湖南省衡南县人，原（略）某矿退休工人，住（略）。

上诉人（原审被告）谢某甲，女，X年X月X日出生，汉族，湖南省衡南县人，居民，系上诉人刘某之妻，住（略）。

上诉人（原审原告）易某，女，X年X月X日出生，汉族，湖南省醴陵市人，住（略），现住（略）。

原审被告谢某乙，男，X年X月X日出生，汉族，湖南省衡南县人，湖南省郴州市某有限责任公司员工，系上诉人谢某甲之侄，住（略），现住（略）。

案由：健康权、身体权纠纷

上诉人刘某、谢某甲、易某不服湖南省郴州市X区人民法院（2011）苏民初字第X号民事判决，分别向本院提起上诉。上诉人刘某、谢某甲请求依法撤销湖南省郴州市X区人民法院（2011）苏民初字第X号民事判决，驳回上诉人易某的诉讼请求，本案一、二审诉讼费全部由上诉人易某承担。上诉人易某则请求依法撤销湖南省郴州市X区人民法院（2011）苏民初字第X号民事判决，改判上诉人刘某、谢某甲赔偿各项费用27,221元，本案一、二审诉讼费全部由上诉人刘某、谢某甲承担。

本案在审理过程中，双方当事人请求本院确认其自行达成的如下协议：

1、上诉人刘某、谢某甲于领取本调解书之日支付上诉人易某赔偿款3783.56元；

2、上诉人易某自愿放弃其他诉讼请求，今后双方当事人应互相尊敬、和睦相处，亦不得因此再发生新的矛盾纠纷；

3、一审案件受理费481元，由上诉人刘某、谢某甲负担240.5元，上诉人易某负担240.5元；二审案件受理费600元，减半收取为300元，由上诉人刘某、谢某甲负担150元，上诉人易某负担150元。

上述协议，不违反法律规定，本院予以确认。

本调解书经双方当事人签收后，即具有法律效力。

（本页无正文）

审判长眭勇

代理审判员刘某蓉

代理审判员雷金梅

二○一二年三月二十九日

代理书记员刘某岑

附相关法律条文：

《中华人民共和国民事诉讼法》第八十五条人民法院审理民事案件，根据当事人自愿的原则，在事实清楚的基础上，分清是非，进行调解。

第八十六条人民法院进行调解，可以由审判员一人主持，也可以由合议庭主持，并尽可能就地进行。

第八十八条调解达成协议，必须双方自愿，不得强迫。调解协议的内容不得违反法律规定。

《最高人民法院关于人民法院民事调解工作若干问题的规定》第四条当事人在诉讼过程中自行达成和解协议的，人民法院可以根据当事人的申请依法确认和解协议制作调解书。