原告舒某某，男，X年X月X日出生，汉族，湖南省洪江市人，农民，住（略），公民身份号码（略）x。委托代理人贺某某，男，X年X月X日出生，汉族，湖南省洪江市人，洪江市江洲法律服务所法律工作者，执业资格证号（略），住（略）xxx号，公民身份号码（略）x。委托代理人蒋某某，男，X年X月X日出生，汉族，湖南省洪江市人，洪江市江洲法律服务所法律工作者，执业资格证号（略），住（略），公民身份号码（略）x。

被告王某，女，X年X月X日出生，汉族，湖南省洪江市人，居民，住（略），公民身份号码（略）x。本院于2012年2月16日立案受理了原告舒某某诉被告王某离婚纠纷一案，依法由审判员欧阳军民担任审判长，与审判员周某、人民陪审员杨胜德组成合议庭于2012年3月23日公开进行了庭前调解。代理书记员段柳媛担任记录。

原告舒某某诉称：原告与被告于1995年1月13日登记结婚，婚后于X年X月X日生育长子舒x民，X年X月X日生育次子舒x秦。二人婚初感情尚好，后双方一同到云南省昆明市打工，自2006年起，被告独自带着次子在黔城镇生活，双方开始分居，且自2010年开始，双方开始协议离婚，因财产分割未达成一致意见而未果，为此，特起诉与被告离婚，婚生小孩的抚养及共同财产的分割请求法院依法判决。

被告王某口头辩称：愿意离婚，但要求原告给予一定经济帮助，婚生小孩抚养和夫妻共同财产分割请求法院依法处理。

本案在审理过程中，经本院主持调解，双方当事人自愿达成如下协议：

一、原告舒某某与被告王某离婚；

二、婚生小孩舒x民由被告王某直接抚养教育，婚生小孩舒x秦由原告舒某某直接抚养教育，双方自愿放弃要求对方负担抚养费的权利；

三、原告舒某某与被告王某共同所有的坐落在洪江市X区的住房一套、门面一个（房屋产权证号：洪房权证黔字第2006-X号）归被告王某所有，原告舒某某一次性给予被告王某经济帮助金（略）元（该款已当庭付清）；

四、本案案件受理费6700元，减半收取3350元，由原告舒某某负担。

上述协议，不违反法律规定，本院予以确认。

本调解书经双方当事人签收后，即具法律效力。

审判长欧阳军民

审判员周某

人民陪审员杨胜德

二０一二年三月二十三日

代理书记员段柳媛