原告范某，男。

被告祝某丙，男。

被告祝某丁，男。

原告范某与被告祝某丙、祝某丁机动车交通事故责任纠纷一案，本院于2012年3月21日立案受理后，在审理过程中，双方于2012年4月27日达成调解协议，现本院的（2012）汝民初字第136-X号民事调解书已经发生法律效力。依照《中华人民共和国民事诉讼法》第一百四十条第（十一）项和《最高人民法院关于人民法院民事执行中查封、扣某、冻结财产的规定》第三十一条第一款第（六）项之规定，裁定如下：

对被告祝某丙、祝某丁存于汝城县X村信用合作联社三星信用社账户（略）＊＊＊＊内的存款柒万陆仟壹佰伍拾零肆角伍分（￥76150.45元）解除冻结。

本裁定书送达后立即执行。

审判员范某文

二○一二年四月二十八日

书记员袁伟珍