原告李某，男，X年X月X日出生，汉族，湖南省宁远县人，退休教师，住（略）。居民身份证号码（略）。

委托代理人邝俊中，湖南宗元律师事务所律师。

被告欧某，男，45岁，汉族，湖南省宁远县人，农民，住（略），现在押宁远县公安局看守所。居民身份证号码（略）。

被告胡某，男，X年X月X日出生，汉族，湖南省宁远县人，退休教师，住（略）。居民身份证号码（略）。

委托代理人唐某勇，湖南宁远舜峰法律服务所法律工作者。

原告李某诉被告欧某、胡某民间借贷纠纷一案，本院受理后，依法由审判员何胜军独任审理，于2012年4月23日在宁远县人民法院审判庭公开开庭进行了审理，代理书记员李某担任记录，原告李某及其委托代理人邝俊中、被告欧某、被告胡某及其委托代理人唐某勇均到庭参加诉讼。本案现已审理终结。

原告李某诉称，2011年4月19日和2011年5月19日，胡某、何土荣夫妇为其外甥欧某向李某借款34000元，何土荣说：我外甥开了个装饰公司要投资些钱买材料，你们不必担忧，我与启生担保，欧某自定月息0.05元，借条上明确写清：借款本息均由胡某夫妇担保承担。2011年10月左右，借款人欧某因犯法已被刑事拘留坐牢，已无力返还借款本息，请求人民法院判令借款人欧某及担保人胡某偿还借款34000元和利息。

原告李某为了支持自己的诉讼请求，在举证期限内，向本院提供了下列证据：

①借条两张，拟证明欧某分两次向李某借款24000元、10000元，由胡某担保的事实。

被告欧某未作书面答辩。

被告胡某辩称：①本借贷关系的利息约定过高，是明显的高利贷，请求人民法院依银行同期利息判决。②该借款没到期，该借条上没有注明还款期限，同时该担保约定为一般保证书连带责任保证，根据法律规定，一般保证的保证人在主合同纠纷未经审判或者仲裁，并就债务人财产依法强制执行仍不能履行债务前，对债权人可以拒绝承担保证责任。同时《中华人民共和国担保法》第二十五条规定，一般保证的保证人与债权人未约定保证期间的，保证期间为主债务人履行期届满之日起六个月。现主债务履行期未届满，作为保证人应免除保证责任，请求法院驳回对答辩人的诉讼请求。

被告欧某、胡某在举证期限内未向法院提供证据。

对原告李某提供的两张证据，被告欧某、胡某未提出异议，本院确认为有效证据。

根据上述有效证据和庭审调查中原、被告的陈述，本院确认如下案件事实：

被告欧某于2011年4月19日和2011年5月19日分别向原告李某借款24000元、10000元，共计34000元，月利息约定5‰计算，每月19日付清，未约定还款期限，两份借条均由被告胡某担保，借款后，欧某按约给付利息。2011年5月19日以后，因被告欧某涉疑犯罪被关押在宁远县公安局看守所，借款本息不能按时偿还，原告李某多次找被告胡某要求承担担保责任未果，原告诉至本院。

本院认为，合法的借贷和担保关系受法律保护。被告欧某分两次向原告李某借款34000元人民币，有借条为据，事实清楚，本院予以确认，但借款利息约定按月5‰计算过高，按照《最高人民法院民间借贷案件若干意见》的有关规定，民间借贷的利率可以适当高于银行的利率，但最高不得超过银行同类贷款利率的四倍（含利率本数），超过此限度的，超过部分不受法律保护，以前已付利息不再返回。被告胡某在两份借条上都是担保人，且借条上均约定“本息均由胡某老师担保和承担，如果借款人因故不能返还借款和利息，且被借款人因故收回借款而借款人不能返还，则由担保人代为返还借款和利息”。因被告欧某现关押在宁远县公安局看守所，无能承担证偿还债务的义务。因此，被告胡某应承担一般保证偿还责任，被告提出借款未到期，根据最高人民法院关于贯彻执行《中华人民共和国民法通则》若干问题的意见（讨论）“公民之间的借贷，双方对返还期限没有限定的，一般应按约定处理，没有约定的，出借人随时可以请求返还，借方应当根据出借人的请求及时返还，暂时无力返还，可以根据实际情况责令其分期返还。因此，对被告提出的理由，本院不予支持。据此，依照《中华人民共和国民法通则》第一百零八条和《中华人民共和国担保法》第六条、第十三条之规定，判决如下：

由被告欧某在本判决书生效后一个月内偿还原告李某借款本金34000元和利息（利息以月利率按照中国人民银行同类贷款利率的四倍计算，计算从2011年5月20日起至本判决书执行完毕时为止），在法院对被告欧某采取执行措施后仍不能履行的，由被告胡某对上述本息承担偿还义务，被告胡某偿还本息后可向被告欧某追偿。

案件受理费650元，由被告欧某、胡某承担。

如果未按本判决指定的期间履行给付金钱义务的，应当依照《中华人民共和国民事诉讼法》第二百二十九条之规定，加倍支付迟延履行期间的债务利息。

如不服本判决，可在判决书送达之日起十五日内向本院递交上诉状，并按对方当事人的人数提出副本。上诉于湖南省永州市中级人民法院。

本判决生效后，当事人必须履行。一方拒绝履行的，对方当事人可向本院书面申请执行，申请执行的期限为二年，该期限自法律文书规定履行期间的最后一日起计算，逾期不申请执行的，视为放弃权利。

审判长何胜军

二O一二年四月六日

代理书记员李某