申请人：鼎城区某某卫生院，地址：（略）。

法定代表人：曾某，男，汉族，住（略）。

申请人：王某，男，汉族，住（略）。

委托代理人：王某（王某之子），男，汉族，住（略）。

本院于2012年3月5日受理了申请人关于确认调解协议的申请。本院依法指定审判人员审查此案，现已审查完毕。

申请人鼎城区某某卫生院与王某因健康权纠纷，于2012年2月16日经某某司法所、鼎城区卫生局和鼎城疾控中心主持调解，达成了如下调解协议：

一、由某某卫生院共支付患者王某现金10万元整（含已支付的6万元）。

二、付款后某某卫生院再不负担患者王某的其它任何费用。

三、本次医患纠纷以本协议为准，就此终结。

四、付款方式：协议签订之日，由某某卫生院一次性支付王某之子王某剩余现金4万元整。

本院现依法确认上述协议有效。双方当事人应当按照调解协议的约定自觉履行义务。一方当事人拒绝履行或者未全某履行的，对方当事人可以向人民法院申请强制执行。

本决定书自即日起发生法律效力。

审判员朱某平

二O一二年三月五日

书记员武利兵