原告李某，男，汉族，湖南省株洲市人，个体工商户，住（略）。

委托代理人赵某，湖南某律师事务所律师，代理权限为一般代理。

被告熊某，女，汉族，湖南省株洲市人，个体工商户，住（略）。

委托代理人陈某，男，汉族，湖南省长沙市人，住（略）.代理权限为一般代理。

原告李某诉称：原告与被告于1995年经人介绍相识，于1997年登记结婚，X年X月X日生育一女，起名李某，婚初夫妻感情尚可，后因家庭琐事产生矛盾，导致夫妻感情破裂，现诉至法院要求离婚。

被告熊某同意接受庭前调解，同意与原告协商离婚事宜。

经本院查明：原告与被告于1995年经人介绍相识，于1997年登记结婚，X年X月X日生育一女，起名李某嘉，婚初夫妻感情尚可，后因家庭琐事产生矛盾，导致夫妻感情破裂。

根据《最高人民法院关于某用简易程序审理民事案件的若干规定》第十四条、《最高人民法院关于某民法院民事调解工作若干问题的规定》第九条，经本院主持庭前调解，双方当事人自愿达成如下协议：

一、原、被告自愿离婚；

二、婚生女李某嘉由原告李某抚养，原告不要求被告承担扶养费；

三、位于某洲市X区X栋X号住房一套及内部其他动产归原告李某所有，但住房内被告之个人物品归被告所有；

四、原告补偿被告115000元，该笔补偿费用，于某调解书生效后15日内支付50000元，于2012年12月31日之前支付完毕，若以上费用未按期支付，原告同意追加补偿50000元给被告，该追加补偿费50000元及115000元，共计165000元必须于2013年3月1日前支付完毕；

五、原告放弃其他诉讼请求；

六、原、被告双方再无其他争议。

双方当事人一致同意本调解协议内容，本协议自双方签名即具有法律效力。

本案诉讼费用600元，减半收取300元，由原告李某承担。

上述协议，不违反法律规定，本院予以确认。

双方当事人一致同意简化本民事调解书，依据《最高人民法院关于某用简易程序审理民事案件的若干规定》第三十二条第五项之规定，本院依法对事实认定部分予以简化。

代理审判员江山

二○一二年四月十八日

代理书记员常宏华