公诉机关清丰县人民检察院。

被告人侯某乙，男，

辩护人陈某某，河南优诚律师事务所律师。

被告人侯某丙，男，

被告人韩某，男，

被告人刘某丁，男，

本案系濮阳市中级人民法院指定我院管辖。清丰县人民检察院以清检刑诉（2011）X号起诉书指控被告人侯某乙犯交通肇事罪，被告人侯某丙、韩某、刘某丁犯帮助毁灭证据罪向本院提起公诉。本院审查后，认为符合开庭条件，决定开庭审判，依法组成合议庭，于2012年2月21日公开开庭进行了审理。清丰县人民检察院指派检察员孔鼐出庭支持公诉，被告人侯某乙及辩护人陈某某，被告人侯某丙、韩某、刘某丁到庭参加诉讼。本案现已审理终结。

经审理查明，2010年2月20日傍晚，被告人侯某乙驾驶豫x朗逸轿车行驶至台前县X镇X路口处，与范县X村被害人侯某某骑行的电动车发生交通事故，致侯某某死亡，侯某乙驾车逃逸。侯某乙负事故的全部责任。交通事故案发后，为了毁灭证据，被告人侯某乙伙同侯某丙、韩某、刘某丁等人将豫x朗逸轿车在侯某丙开办的新世纪小学内拆解藏匿。后该车的发动机、轮胎、车门、油箱、后箱盖、工作台等物品被查获追缴。事故发生后，被告人侯某乙赔偿被害人亲属各项经济损失231000元。

以上事实，被告人侯某乙、侯某丙、韩某、刘某丁在开庭审理过程中亦无异议，且有证人刘某、郭某、邵某、王某、岳某某等证人证言，接受刑事案件登记表，道路交通事故现场勘查笔录、交通事故现场图、交通事故照片，交通事故认定书，鉴定结论，台前县公安局搜查笔录及扣押物品清单、调取证据清单，分割汽车场地、藏匿部份汽车零部件地点照片，台前县公安局对侯某乙轿车被盗案立案决定书、接受刑事案件登记表及询问侯某乙笔录，交通事故调解协议书及申请书、收据，抓获证明等证据予以证明，足以认定。

本院认为,被告人侯某乙违反《中华人民共和国道路交通安全法》造成重大交通事故，致一人死亡，负事故的全部责任，其行为触犯《中华人民共和国刑法》第133条之规定，构成交通肇事罪。被告人侯某丙、韩某、刘某丁在侯某乙交通肇事案发后，将肇事车辆分割隐藏，帮助侯某乙销毁犯罪证据，其行为构成帮助毁灭证据罪。公诉机关指控的罪名成立。被告人侯某丙、韩某、刘某丁系共同犯罪。被告人侯某乙在案发后没有采取有效措施，害怕追究其责任，离开现场，逃避法律追究，系逃逸行为。被告人侯某乙认罪态度较好，且积极赔偿被害人及单位经济损失，得到被害人家属谅解，酌情从轻处罚。被告人侯某丙、韩某、刘某丁认罪态度较好，酌情从轻处罚。根据四被告人犯罪情节和悔罪表现，适用缓刑确实不致再危害社会，对其可适用缓刑。

依照《中华人民共和国刑法》第一百三十三条第二款，第三百零七条第二款，第二十五条，第七十二条第一款，第七十三条第二款、第三款之规定，判决如下：

一、被告人侯某乙犯交通肇事罪，判处有期徒刑三年，缓刑五年。

（缓刑考验期限，从判决确定之日起计算。）

二、被告人侯某丙犯帮助毁灭证据罪，判处有期徒刑一年，缓刑二年。

（缓刑考验期限，从判决确定之日起计算。）

三、被告人韩某犯帮助毁灭证据罪，判处有期徒刑一年，缓刑二年。

（缓刑考验期限，从判决确定之日起计算。）

四、被告人刘某丁犯帮助毁灭证据罪，判处有期徒刑一年，缓刑二年。

（缓刑考验期限，从判决确定之日起计算。）

如不服本判决，可在接到判决书的第二日起十日内，通过本院或直接向河南省濮阳市中级人民法院提起上诉，书面上诉，应当提交上诉状正本一份，副本二份。

审判长李少武

审判员崔丽红

审判员林繁华

二○一二年三月九日

书记员张慧