公诉机关湖南省嘉禾县人民检察院。

附带民事诉讼原告人郭××（……个人信息略）。

附带民事诉讼原告人郭××（……个人信息略），系郭××的长女。

附带民事诉讼原告人郭××（……个人信息略），系郭××的次女。

附带民事诉讼原告人郭××（……个人信息略），系郭××的儿子。

附带民事诉讼原告人郭××（……个人信息略），系郭××的三女。

法定代理人郭××，系附带民事诉讼原告人郭××、郭××、郭××、郭××的父亲。

被告人郭××（……个人信息略）。因本案，于2011年6月21日被嘉禾县公安局监视居住。同年10月9日经本院决定被取保候审。2012年2月22日经本院决定被执行逮捕。现某押于嘉禾县看守所。

湖南省嘉禾县人民检察院以湘嘉检刑诉[2011]X号起诉书指控被告人郭××犯故意伤害罪，于2011年10月9日向本院提起公诉。在诉讼过程中，附带民事诉讼原告人向本院提起附带民事诉讼。本院依法组成合议庭，公开开庭进行了合并审理。嘉禾县人民检察院检察员雷志刚出庭支持公诉。附带民事诉讼原告人郭××、被告人郭××等到庭参加了诉讼。因涉及附带民事诉讼，经报请本院院长批准，延长审限二个月。因案件需要补充侦查，嘉禾县人民检察院建议延期审理一次。现某审理终结。

嘉禾县人民检察院指控，2011年5月15日10时许，被告人郭××与受害人郭××，在出租摩托车时，为抢乘客产生纠纷，并相互殴打，造成两人不同程度受伤。经郴州市嘉民司法鉴定所鉴定，郭××因遭受他人外力作用致下颌骨骨折构成轻伤。针对指控的事实，公诉机关提供了相关的证据予以证实。公诉机关认为，应当以故意伤害罪追究被告人的刑事责任。并建议在拘役三个月以上有期徒刑九个月以下处刑。请求本院依法判处。

附带民事诉讼原告人郭××、郭××、郭××、郭××、郭××诉称，要求从重追究被告人的刑事责任，并赔偿各项损失63727.06元。

被告人郭××辩称，本案双方有过错，自己没有赔偿能力，只同意赔偿2000元。

经审理查明，被告人郭××、附带民事诉讼原告人郭××均系出租摩托车司机。2011年5月15日9时左右，两人均在嘉禾大道连接桂嘉高等级公路X路口旁等乘客。当发现某面有人招出租摩托车，两人均向前赶去。郭××先到乘客旁，郭××后到。因车速较快，双方的摩托车几乎相撞。为此产生口角，后各自散开。当日10时许，郭××因上述之事又到郭××处责骂并推了郭××，郭××便打了郭××的下颌一拳。双方发生扭打，并互有伤情。2011年5月25日，经郴州市嘉民司法鉴定所鉴定，郭××遭受他人外力作用致下颌骨骨折构成轻伤。

上述事实，有经庭审举证、质证的下列证据予以证实。

1、现某勘查笔录、现某、现某照片证明：案发现某及概貌。

2、书证：嘉禾县人民医院多排螺旋CT（MDCT）诊断报告证明：郭××于2011年5月15日到嘉禾县人民医院住院，并于2011年5月15日进行放射影像诊断，16日进行CT诊断，均显示其右侧下颌骨下颌支骨折，下颌骨颜部骨折。

3、郴州市嘉民司法鉴定所损伤程度鉴定，郴嘉民所[2011]临鉴字第X号司法鉴定意见书证明：郭××遭受他人外力作用致下颌骨骨折构成轻伤。

4、证人李××的证言证明：2011年5月15日10时许，李××在嘉禾大道新汽车站出租摩托车时，见郭××和郭××为了拉客的事在打架，且越打越凶。后，郭××打电话报了警。

5、被害人郭××的陈述证明：2011年5月15日10时许，郭××与郭××在嘉禾大道新汽车站出租摩托车时，二人因争抢乘客发生争吵。后在当天11时30分左右，郭××找郭××理论并骂了人，在争吵时，又推了郭××，为此，相互扭打，郭××朝他下颌打了一拳。郭××的眼睛旁被打伤在流血，下颌被打伤，牙齿在流血。郭××则嘴唇上有伤。

6、被告人郭××的供述证明：2011年5月15日10时许，郭××和郭××在嘉禾大道摆出租摩托车时，因争抢乘客产生纠纷，并相互殴打，郭××朝对方乱打，不知到打在什么地方。郭××在门牙被打掉一颗，腰部、头某、左手被打伤。后，郭××打电话报了警。

7、报警记录详情某明：2011年5月15日10时许，郭××用手机号码为（略）报警，称被人打伤。

8、被告人郭××户籍证明：证明其身份的基本情某。

另查明，附带民事诉讼原告人郭××系嘉禾县X村民，其职业系农业生产人员，婚生四个小孩。郭××受伤后，到嘉禾县人民医院住院134天，花医疗费11380.66元，鉴定费1200元。经郴州市嘉民司法鉴定所鉴定，郭××的伤残程度评定为九级伤残。根据附带民事诉讼原告方的诉讼请求，依照法律规定及按照上年度湖南省统计局公布的相关数据，本院核实附带民事诉讼原告方的各项经济损失为：

①医疗费11380.66元。

②法医鉴定费1200元。

③营养费：134天×10元=1340元。

④住院伙食补助费：134天×12元=1608元。

⑤误工费：134天×63.69元/天=8534.46元。

⑥护理费：134天×63.69元/天=8534.46元。

⑦残疾赔偿金：5622元×20年×20%=22488元。

⑧被扶养人生活费费6896元。

上述①—⑧项共认人民币61981.58元。

上述事实，有经庭审举证、质证的下列证据证实：

1、郭××提供的嘉禾县人民医院住院许可证、住院病历及住院发票、门诊发票。

2、郴嘉民所[2011]临鉴字第X号司法鉴定意见书证明：郭××的伤残程度评定为九级。

3、附带民事诉讼原告方的户籍证明：郭××与郭××、郭××、郭××、郭××的各自身份及相互间的关系。

本院认为，被告郭××故意伤害他人身体，致人轻伤，其行为已构成故意伤害罪，嘉禾县人民检察院指控被告人犯故意伤害罪的罪名成立，本院予以确认。案发后，被告人能主动向公安机关投案，如实供述自己的罪行，在一审宣判前，主动认罪，属自首。依法可以从轻或减轻处罚。附带民事诉讼原告人郭文平对本案的发生存在过错，可相应减轻被告人的刑事责任。嘉禾县人民检察院建议在有期徒刑九个月以下量刑，本院予以采纳。根据被告人的犯罪事实、情某、社会危害程度，对其适用缓刑不致再危害社会，本院决定对被告人从轻处罚并宣告缓刑。由于被告人的行为造成了附带民事诉讼原告人的经济损失，依法应予赔偿。但赔偿标准和金额应以本院核实的数额为准。本案系因民间纠纷引起，附带民事诉讼原告人郭××在本案存在过错，应承担相应的民事赔偿责任，即被告人应承担本案60%的民事赔偿责任共计人民币37188.95元，其余40%的民事责任共计人民币24792.63元由附带民事原告方自行承担。综上，依照《中华人民共和国刑法》第二百三十四条第一款、第六十七条第一款、第三十六条、第七十二条、第七十三条第二款、第三款、《中华人民共和国侵权责任法》第六条第一款、第十六条、第二十六条、《中华人民共和国刑事诉讼法》第一百六十二条第（一）项的规定，判决如下：

一、被告人郭××犯故意伤害罪判处有期徒刑九个月，缓刑一年。

（缓刑考验期限从判决确定之日起计算）。

二、被告人郭××赔偿附带民事诉讼原告人郭××、郭××、郭××、郭××、郭××经济损失共计人民币37188.95元。

三、驳回附带民事诉讼原告人郭××、郭××、郭××、郭××、郭××的其他诉讼请求。

如不服本判决，可在接到判决书的第二日起十日内，通过本院或者直接向湖南省郴州市中级人民法院提出上诉。书面上诉的，应当提交上诉状正本一份，副本七份。

审判长黄建龙

审判员李水生

人民陪审员李晖

二○一二年四月五日

书记员蔡丹