公诉机关南某市X区人民检察院。

被告人姚某，男，X年X月X日出生。

被告人姚某故意伤害一案，由南某市X区人民检察院于2012年2月9日以豫宛城检刑诉[2012]X号起诉书，向本院提起公诉。

本院审查后，认为符合法定开庭条件，决定开庭审判，并依照简易程序，于2012年2月23日公开开庭审理了本案。被告人姚某到庭参加了诉讼。本案现已审理终结。

南某市X区人民检察院起诉指控:

2011年10月17日13时30分许，从事摩的拉客生意的被告人姚某驾驶豫x红色太子摩托车，将王X从南某市X路X路口拉到南某市北京大道与光武路交叉口时，因摩的价格双方发生争执，被告人姚某持随车携带的钢筋棍将被害人王X打伤后逃离现场。经法医鉴定，王X左胳膊尺骨中段骨折，损伤程度构成轻伤。

2011年12月22日，被告人姚某的亲属与被害人王X签订协议，赔偿王X医疗费等共计35000元。

认定上述事实的证据如下：

1、被告人姚某的供述;2、被害人王某陈述;3、证人叶XX的证言；4、伤情鉴定结论；5、人口基本信息表、到案经过、调解协议等。

起诉认为，被告人姚某故意非法损害他人身体健康，致人轻伤，其行为已触犯《中华人民共和国刑法》第二百三十四条第一款之规定，犯罪事实清楚，证据确实充分，应当以故意伤害罪追究其刑事责任。根据《中华人民共和国刑事诉讼法》第一百四十一条之规定，提起公诉，请依法判处。

被告人姚某辩称：对起诉指控犯罪无意见，并认罪。我是初犯，且我已赔偿被害人。希望对我从轻判处。

经依法审理查明：

2011年10月17日13时30分许，从事摩的拉客生意的被告人姚某驾驶豫x红色太子摩托车，将王X从南某市X路X路口拉到南某市北京大道与光武路交叉口时，因摩的价格双方发生争执，被告人姚某持随车携带的钢筋棍将被害人王X打伤后逃离现场。经法医鉴定，王X左胳膊尺骨中段骨折，损伤程度构成轻伤。

2011年12月22日，被告人姚某的亲属与被害人王X签订协议，赔偿王X医疗费等共计35000元。

认定上述事实的证据如下：

1、被告人姚某的供述;2、被害人王某陈述;3、证人叶XX的证言；4、伤情鉴定结论；5、人口基本信息表、到案经过、调解协议等。

上述证据来源合法，内容客观真实，经当庭出示、质证，被告人对证据均无异议，本院予以采信。本案事实清楚，证据确实充分，足以认定。

本院认为，被告人姚某故意非法损害他人身体健康，致人轻伤，其行为已构成故意伤害罪。检查机关起诉罪名成立，本院予以支持。但被告人姚某对被害人进行积极赔偿，并当庭认罪，悔罪，可酌定从轻处罚。对被告人判处缓刑对其所居住没有重大不良影响，可依法宣告缓刑。依照《中华人民共和国刑法》第二百三十四条、第七十二条、第七十三条第二、三款之规定，判决如下：

被告人姚某犯故意伤害罪，判处姚某有期徒刑一年，缓刑一年。

(缓刑考验期限，从判决书确定之日起计算。)

如不服本判决，可在接到判决书的第二天起十日内，通过本院或直接向南某市中级人民法院提出上诉。书面上诉的，应当提交上诉状正本一份，副本二份。

审判员杜学兰

二○一二年三月五日

书记员马学宁