原告吕某，女，X年X月X日出生，汉族。

委托代理人宋某某，男，西平县吕某法律服务所工作人员。

被告翟某，男，1968年出生，汉族。

原告吕某与被告翟某离婚纠纷一案，本院受理后，依法适用简易程序，公开开庭进行了审理。原告及其委托代理人、被告均到庭参加了诉讼。本案现已审理终结。

原告诉称，我与被告经人介绍于1991年3月18日登记结某，婚后于X年X月X日生一男孩，取名翟某峰，X年X月X日生一女孩，取名翟某慧。由于婚前我们缺乏了解，婚后因性格不合而经常生气、吵架，没有共同语言，夫妻感情已彻底破裂。要求：1、离婚，2、儿子翟某峰由被告抚养，抚养费被告承担，女儿翟某慧由原告抚养，抚养费自理。3、共同财产依法分割，4、婚前财产归各自所有，5、被告支付给原告物资帮助费2万元，6、本案诉讼费由被告承担。

被告辩称，我们一直都有感情，小孩也舍不了原告，今后我一定对原告更好，我坚决不同意离婚。

经审理查明：原、被告于1991年3月18日登记结某，婚后于X年X月X日生一男孩，取名翟某峰，X年X月X日生一女孩，取名翟某慧。双方在共同生活中偶有生气、吵架。

以上事实，由原、被告陈述、身份证复印件、结某、户籍证明、吕某乡人民调解委员会调解笔录等证据在卷佐证，足以认定。

本院认为，夫妻感情是维系婚姻的基础，需要夫妻双方共同培养和呵护，原、被告双方在共同生活偶有生气、吵架。原告要求与被告离婚，应当提供夫妻感情确已破裂的证据，因其提供夫妻感情确已破裂的证据不足，且被告又不同意离婚，故本院对原告的诉讼请求不予支持。依照《中华人民共和国民事诉讼法》第六十四条第一款之规定，判决如下：

驳回原告吕某离婚的诉讼请求。

案件受理费300元由原告吕某承担。

如不服本判决，可在判决书送达之日起十五日内，向本院递交上诉状，并按对方当事人的人数提出副本，上诉于河南省驻马店市中级人民法院。

审判员郑伦祥

二Ｏ一二年三月七日

书记员赵某强