原告陈某，女。

被告何某，男。

原告陈某与被告何某离婚纠纷一案，原告于2011年12月27日向法院提起诉讼。本院受理后，依法由审判员何某龙独任审理，于2012年2月15日公开开庭进行了审理，原告陈某及其委托代理人傅金波、被告何某均到庭参加诉讼。本案现已审理终结。

经审理查明：原告陈某与被告何某2000年相识，2001年3月30日在汝城县X乡人民政府登记结婚。2001年生一女孩，名何某，2006年生一男孩，名何某某。俩人婚后未办有贵重共同财产，无共同债权债务。因性格不和，俩人于2009年正月后分居生活至今。

本案在审理过程中，经本院主持调解，双方当事人自愿达成如下协议：

一、原告陈某和被告何某同意离婚。

二、婚生小孩何某、何某某轩随被告何某生活，原告

陈某同意承担小孩抚养费x元，自2012年起每年的9月份前付3000元，直至付清为止。

三、其它无异议。

本案案件受理费300元，原告自愿承担。

以上协议由双方当事人在调解协议上签字后即生效。

上述协议，符合有关法律规定，本院予以确认。

审判员何某龙

二O一二年二月十五日

书记员温木兰