原告蒋某甲，女，X年X月X日生，汉族，云南省会泽县人，农民，住（略）。身份证号码：（略）
被告刘某，女，X年X月X日生，汉族，云南省会泽县人，农民，住（略）。身份证号码：（略）
原告蒋某甲诉被告刘某人身损害赔偿纠纷一案，本院受理后，由代理审判员柳开方独任审判，公开开庭进行了审理。原告蒋某甲、被告刘某均到庭参加诉讼，本案现已审理终结。
原告蒋某甲诉称：被告刘某以前是我儿子石某荣的媳妇，2006年她和石某荣离婚时达成协议，在刘某未出嫁之前住在我儿子石某荣的房子里面。2008年春节期间，我去石某荣那里过年，被告刘某就把我的房门撬开，2008年农历2月初1我回来后就去找刘某问情况，刘某没有好言回答，我们就发生争吵，后来被告刘某就把我按在地上用棒棒打，致使我的头部、面某、胸部等多处软组织挫伤，伤后我到会泽县迤车卫生院住院治疗5天，诊断为头面某、胸腹部软组织挫伤，用去医疗费948.39元。现诉请人民法院依法判令被告刘某赔偿我的损失医疗费948.39元、误某100元、护理费100元、住院生活补助费75元、合计人民币1223.39元，并判令被告承担本案诉讼费。
被告刘某辩称：我根本没有撬过被告蒋某甲的房门，那是我儿子石某某2008年春节回家过年没有住处撬开的。2008年3月9日晚上10点多，我从外面某来，刚到门口原告蒋某甲说我撬着她的房门，就拿棒棒来打我，我就拉着棒棒和她抢，后来就被邻居蒋某乙夫妇劝开了，我就回去。我根本没有打着原告蒋某甲，我也不承担任何赔偿责任，请求法庭驳回原告的诉讼请求。
原告蒋某甲为支持自己的诉讼主张提交了如下证据：
1、会泽县迤车中心卫生院病情诊断证明书一份。
2、会泽县迤车中心卫生院医疗收费收据一份，计人民币948.40元。
3、会泽县迤车中心卫生院病人出院证一份。
4、会泽县迤车中心卫生院费用清单一份。
以上证据用于证明原告蒋某甲的损害后果及住院治疗5天的事实。
经质证，被告刘某的质证意见是该损害后果和她没有任何关系，她不承担任何赔偿责任。
原告刘某为证明自己的诉讼主张，申请了证人蒋某乙出庭作证。
证人蒋某乙的证言证实：2008年3月9日晚上10点多，听见蒋某甲和刘某吵架，就和我丈夫出去劝架，出去后看见蒋某甲和刘某正在抢一根棒棒，没有看见谁打到谁，由于当时天黑，也没有看见谁受伤。
经质证，原告蒋某甲、被告刘某对该证人证言均没有意见。
被告刘某为支持自己的诉讼主张，申请了证人石某某出庭作证。
证人石某某的证言证实：2008年春节我回家过年，由于没有住处，我就把我奶奶蒋某甲的住房打开进去住。
经质证，原告蒋某甲、被告刘某对该证人证言均没有意见。
结合原、被告双方所提交的证据以及质证意见，本院对上述证据作如下分析，原告蒋某甲提交的第1、2、3，X组证据，能证明原告蒋某甲的损害后果，被告刘某没有提出相反意见，本院依法予以采信；原告蒋某甲提供的证人证言，被告刘某质证后没有意见，本院依法予以采信；被告刘某提供的证人证言，原告蒋某甲质证后没有意见，本院依法予以采信。
据此，本院确认如下法律事实：原、被告双方2006年以前系婆媳关系。2008年3月9日晚上10点左右，原告蒋某甲因怀疑被告刘某撬着她家的门而发生口角纠纷，继而二人发生抓打，在抓打中原告蒋某甲被致伤，经会泽县迤车中心卫生院诊断为：“头面某、胸腹部软组织挫伤”，住院治疗5天，共花去医疗费948.40元。现原告蒋某甲起诉要求被告刘某赔偿医疗费、误某、护理费、住院生活补助费等损失合计人民币1223.40，案件诉至我院。
本院认为：原、被告以前是婆媳，现在又居住在一起，理应和睦相处，互相关爱，但原、被告双方不能正确对待和处理在生产生活中产生的矛盾，这是纠纷发生的主要原因。纠纷发生后，原、被告双方均没有采取合法有效的途径去解决双方的争执，进而发生抓打致伤原告蒋某甲，故原、被告双方对本次纠纷均应承担一定的责任。原告蒋某甲所主张的误某、住院生活补助费过高，本院结合实际就其合理部分予以支持。原告蒋某甲主张的100元护理费，因没有医院出具的护理证明证实，本院依法不予采信。综上所述，被告刘某对因本次纠纷给原告蒋某甲造成的损失应承担60%的赔偿责任，其余损失由原告蒋某甲自己负担。据此，根据《中华人民共和国民法通则》第一百一十九条、第一百三十一条，《中华人民共和国民事诉讼法》第六十四条第一款以及《最高人民法院关于审理人身损害赔偿案件适用法律若干问题的解释》第十九条、第二十条、第二十三条之规定，判决如下：
一、由被告刘某赔偿原告蒋某甲医疗费、误某、住院伙食补助费共计人民币660元（此款定于本判决生效后十五日内交本院执行），其余损失由原告蒋某甲自己负担。
二、驳回原告蒋某甲的其它诉讼请求。
案件受理费人民币100元，减半收取后由原告蒋某甲负担50元。
如不服本判决，可在判决书送达之日起十五日内向本院
递交上诉状，并按对方当事人的人数提出副本，上诉于云南省曲靖市中级人民法院。
