公诉机关河南省郑州市X区人民检察院。

被告人王某，男，63岁。因涉嫌犯行贿罪于2011年10月27日被郑州市X区人民检察院取保候审。

被告人秦某，男，62岁。因涉嫌犯行贿罪于2011年11月2日被郑州市X区人民检察院取保候审。

郑州市X区人民检察院以郑上检刑诉（2011）X号起诉书指控被告人王某、秦某犯行贿罪，于2011年11月29日向本院提起公诉。本院依法组成合议庭，公开开庭审理了本案。郑州市X区人民检察院检察员朱蕾、被告人王某、秦某到庭参加了诉讼。现已审理终结。

郑州市X区人民检察院指控，被告人王某、秦某为谋取不正当利益，从中国铝业股份有限公司河南分公司碳素厂低价收购收尘粉和碳块，于2004年至2006年底，以所谓“技术咨询费”的名义向碳素厂厂长李某行贿共计12万元。

上述事实，公诉机关提交了相应的证据，认为被告人王某、秦某已构成行贿罪，请求依法惩处。

被告人王某、秦某对指控的犯罪事实无异议，均表示自愿认罪。

经审理查明，被告人王某、秦某于2001年1月12日分别出资30万元、20万元，共同成立荥阳市玉泉碳素制品有限公司，王某是法定代表人，负责公司的供应与销售，秦某负责公司的生产。为了从中国铝业股份有限公司河南分公司碳素厂低价收购收尘粉、废碳块，王某、秦某经商量，从2004年至2006年，每年的中秋、春节前都由王某以“技术咨询费”的名义，从公司财务上支钱向当时任碳素厂厂长的李某（已判刑）行贿，共计人民币12万元。收尘粉、废碳块经荥阳市玉泉碳素制品有限公司加工后加价销售，销售款项入公司财务。

另查明，李某于2007年11月16日被本院以犯受贿罪判处有期徒刑十年六个月。后李某上诉，郑州市中级人民法院于2008年6月10日以李某犯受贿罪改判有期徒刑六年。

上述事实，被告人王某、秦某在开庭审理过程中亦无异议，并有书证户籍证明、企业法人营业执照、公司章程，本院和郑州市中级人民法院的刑事判决书，证人李某、王XX的证言，破案报告、视听资料等证据证实，足以认定。

本院认为，被告人王某、秦某是荥阳市玉泉碳素制品有限公司直接负责的主管人员，为本单位谋取不正当利益，给予国家工作人员以财物，其行为均已构成单位行贿罪。鉴于二被告人均自愿认罪，可酌情某轻处罚。

对于公诉机关对二被告人构成行贿罪的指控，本院认为，被告人王某系荥阳市玉泉碳素制品有限公司的法定代表人、秦某是主管生产的负责人，其向李某行贿谋取的利益归荥阳市玉泉碳素制品有限公司，且行贿款来源于该公司，故二被告人应当按单位行贿罪追究刑事责任。对公诉机关未作为单位犯罪起诉的单位犯罪案件，只作为自然人犯罪案件起诉的，本院根据指控的犯罪事实、证据及庭审查明的事实，依法对二被告人按单位犯罪中的直接负责的主管人员追究刑事责任。故对公诉机关对二被告人构成行贿罪的指控，本院不予采纳。

本院根据被告人王某、秦某的犯罪事实，犯罪性质、情某、悔罪表现及其行为的社会危害性，依照《中华人民共和国刑法》第三百九十三条、第七十二条第一款、第七十三条第二、三款及最高人民法院、最高人民检察院、司法部《关于适用普通程序审理“被告人认罪案件”的若干意见（试行）》第九条的规定，判决如下：

一、被告人王某犯单位行贿罪，判处有期徒刑十个月，缓刑一年。

（缓刑考验期限，从判决确定之日起计算。）

二、被告人秦某犯单位行贿罪，判处有期徒刑十个月，缓刑一年。

（缓刑考验期限，从判决确定之日起计算。）

如不服本判决，可在接到判决书的第二日起十日内，通过本院或者直接向河南省郑州市中级人民法院提出上诉。书面上诉的，应当提交上诉状正本一份，副本二份。

审判长吴波

审判员朱艺枝

审判员杨红香

二0一一年十二月二十二日

书记员周晓勇