原告孙某某，女，39岁。
被告邓某某，男，59岁。
被告汪某某，女，60岁，被告邓某某妻子。
原告孙某某诉被告邓某某、汪某某健康权纠纷一案，本院受理后，依法组成合议庭，公开开庭进行了审理，原告孙某某及其委托代理人、被告邓某某、汪某某及其委托代理人均到庭参加诉讼。本案现已审理终结。
原告孙某某诉称，原、被告于2002年协商互换各自承包的集体土地耕种，2009年11月2日，被告未经原告同意擅自更换已调的土地耕种，并驾驶农用机械耙田。原告上前阻拦，两被告不听原告劝阻执意驾驶农用机械前行，并将原告撞倒，原告趴在机械前部，右手卷入机械皮带轮，致原告右手无名指绞断，其他手指及手掌严重撕裂，经法医鉴定为十级伤残，花医疗费6439.07元，住院14天。事故发生后，二被告拒绝赔偿，故请求人民法院判令二被告赔礼道歉并赔偿医疗费、护理费、误工费、残疾赔偿金、精神抚慰金等合计x.35元。
被告邓某某、汪某某辩称，我与原告互换责任田是事实，可原告不守互换时的承诺，农忙时不让我农田用水，为此我通知原告责任田换回。我用手扶犁田时原告知道，并未提出异议。2009年11月2日下午，我去耙田时，原告无理趴在我机械前面，阻止我正当耙田，她自己将手插入我机械中受伤。故被告认为，原告无事生非，无理阻拦他人正常农业生产机耕，导致自己受伤，系自己的行为造成，且事发后原告漫天要价。对于原告的伤害，我没任何过错，不应承担责任，请求人民法院驳回原告的诉讼请求。
经审理查明，原告孙某某与被告邓某某、汪某某系同村X组邻居。2003年，原告孙某某与被告邓某某、汪某某协商调换责任田耕种，原告孙某某又将调换后的责任田调给同村村民杨某耕种。2009年11月2日下午1时许，被告邓某某以不再与原告孙某某调田为由，开着手扶去耙田，因此块责任田原告孙某某又调换给村民杨某，故杨某声称被告邓某某在未协商一致前不许耙田，并找来原告孙某某一起商量此事。此时，被告邓某某已开着手扶往责任田方向行驶，原告孙某某及杨某上前阻拦，原告孙某某站在手扶前阻止被告邓某某前行，被告邓某某的妻子汪某某上前拉扯原告孙某某，被告邓某某用低档小油门继续强制前行。在双方反复阻拦、拉扯前往过程中，原告孙某某的右手绞入手扶皮带轮，随即送往潢川县人民医院住院治疗，住院14天，花医疗费6439.07元，诊断为：1、右手环指离断伤。2、右手中指伸指肌腱尺侧束部分断裂。3、右手多指皮肤裂伤。医嘱：石膏固定四周，建议必要时安装假肢。经信阳德正法医临床司法鉴定所司法鉴定，原告孙某某的伤残为十级。
另查，被告邓某某未按《农业机械安全监督管理条例》有关规定，申领相关证书和牌照。
原告孙某某的损失如下：1、医疗费6439.07元；2、误工费2410.80元（42天×x÷365元）；3、护理费1789.2元（42天×x元/年÷365天）；4、交通费300元；5、住院伙食补助费1260元（42天×30元）；6、营养费420元（42天×10元）；7、残疾赔偿金9613.9元（4806.95元×20年×10%）；8、鉴定费570元。
以上事实，由潢川县公安局桃林铺镇派出所对汪某某、邓某某、孙某某、郑××的询问笔录，证人杨某某证言，潢川县人民医院住院病案、出院证、医疗收费票据、信德正司鉴所（2010）临鉴字第X号伤残鉴定意见书在卷予以证实。
本院认为，公民享有生命健康权。本案被告邓某某在与原告孙某某未取得一致意见情况下，无证驾驶农业机械强行耕种已与他人调换多年的责任田，且原告孙某某已站在前行的手扶拖拉机前阻拦，被告邓某某应知强行通过的危险性，但其仍强行驾驶机械前行，导致事故发生，被告邓某某的行为存在过错，应负本案主要责任。原告孙某某系成年人，强行阻拦正在行驶的农业机械，其应预知行为的危害性，故其对伤害后果亦应承担相应责任。被告汪某某在此次事故中不存在过错，故原告孙某某要求其赔偿的诉讼请求，本院不予支持。依照《中华人民共和国民法通则》第九十八条、第一百零六条第二款、第一百三十一条、第一百三十四条第一款（七）项、《最高人民法院关于审理人身损害赔偿案件适用法律若干问题的解释》第十七条第一款、第十九条、第二十条、第二十一条、第二十二条、第二十三条、第二十四条、第二十五条的规定，经本院审判委员会讨论，判决如下：
一、原告孙某某医疗费6439.07元、误工费2410.80元、护理费1789.2元、交通费300元、住院伙食补助费1260元、营养费420元、残疾赔偿金9613.9元、鉴定费570元，合计x.97元，被告邓某某赔偿70%，即x.08元，于本判决书生效后十日内一次性付清。
二、驳回原告孙某某对被告汪某某及其他诉讼请求。
本案诉讼费800元，被告邓某某负担500元，原告孙某某负担300元。
如不服本判决，可在判决书送达之日起十五日内，向本院递交上诉状，并按对方当事人的人数提出副本，上诉于河南省信阳市中级人民法院。
审判长涂成林
人民陪审员彭仁山
人民陪审员邓某丽
二0一0年四月二十七日
书记员谢晖
