原公诉机关安阳县人民检察院。

上诉人（原审被告人）王某，又名王X，男，X年X月X日出生于（略），汉族，初中文化程度，农民。因涉嫌犯生产、销售假药罪，2011年7月29日被安阳县公安局取保候审，因涉嫌犯生产、销售伪劣产品罪，同年10月9日被安阳县人民法院取保候审，11月29日经安阳县人民法院决定，由安阳县公安局逮捕。现押安阳县看守所。

安阳县人民法院审理安阳县人民检察院指控原审被告人王某犯生产、销售伪劣产品罪一案，于2011年11月29日作出（2011）安刑初字第X号刑事判决。原审被告人王某不服，提出上诉。本院依法组成合议庭，经过阅卷、讯问上诉人，认为事实清楚，决定不开庭审理。现已审理终结。

原判认定：2006年11月至2007年9月，郜玉民（已判刑）在安阳县X村原供销社院内建药厂生产假药，在此期间被告人王某在该厂打工，郜玉民将生产的部分散药运往王某家，王某负责将假药包装、储某、运输。该假药厂2007年9月14日被查获时，被查获的假药经物价鉴定为x.2元。另查明，被告人王某于2011年7月29日到安阳县公安局投案。上述事实，有王某对犯罪经过的供述；同案人郜玉民等人供述；查获物品照片及相关鉴定结论、同案人判决书、投案证明等证据证实。

根据上述事实和证据，安阳县人民法院认定被告人王某犯生产、销售伪劣产品罪，判处有期徒刑一年零六个月，并处罚金人民币x元。

原审被告人王某上诉称：原判量刑重。

经审理，二审查明的事实和证据与一审相同，原判采信的证据经一审当庭举证、质证，经二审核实无误，本院予以确认。

对于王某上诉理由，经查，王某参与犯罪数额除已销售外的货值为x.2元，一审法院量刑时已充分考虑其在犯罪过程中的作用等量刑情节，对其确定刑罚适当。故王某上诉理由不能成立。

本院认为，原判认定上诉人王某犯生产、销售伪劣产品罪的事实清楚，证据确实、充分，应予惩处。原判定性准确，量刑适当，审判程序合法。上诉人王某上诉理由不予采纳。依照《中华人民共和国刑事诉讼法》第一百八十九条第（一）项的规定，裁定如下：

驳回上诉，维持原判。

本裁定为终审裁定。

审判长董青松

审判员李振安

代理审判员张鑫

二○一二年一月十七日

书记员王某（兼）

安法网X号