辽宁省沈阳市中级人民法院

行政裁定书

[2011]沈中行终字第X号

上诉人（原审原告）杨某，女。

委托代理人于某某。

委托代理人陈某某（上诉人母亲），女。

被上诉人（原审被告）沈阳市交通局大东分局,住所地沈阳市X区X街X号。

法定代表人祝某，系该局局长。

上诉人杨某诉被上诉人沈阳市交通局大东分局交通行政处罚一案，不服沈阳市X区人民法院(2010)大东行初字第X号行政判决，向本院提起上诉。在本院审理过程中，上诉人申请撤回上诉。经审查本院认为，上诉人杨某申请撤回上诉系其真实意思表示，应予准许。根据《中华人民共和国行政诉讼法》第五十一条、最高人民法院《关于某行〈中华人民共和国行政诉讼法〉若干问题的解释》第六十三条第一款第（十）项之规定，裁定如下：

准许上诉人杨某撤回上诉。

案件受理费50元，减半收取25元，由上诉人负担。

本裁定为终审裁定。

审判长王某涛

代理审判员董凤瑞

代理审判员赵春玲

二○一○年十二月二十四日

书记员马乐