上诉人（原审被告）郭某，男。

委托代理人阿录国，河南宇萃律师事务所律师。

被上诉人（原审原告）孟某，男，

委托代理人刘某某，男。

上诉人郭某因与被上诉人孟某侵权纠纷一案，不服卢氏县人民法院(2010）卢民一初字第X号民事判决，向本院提起上诉。本院依法组成合议庭，公开开庭审理了本案，上诉人郭某的委托代理人阿录国、被上诉人孟某的委托代理人刘某某到庭参加了诉讼。本案现已审理终结。

原审查明：2010年3月25日，孟某与卢氏县X组签订修坝造地协议，约定由孟某出资在卢氏县X村一、二组所有的荒滩地修坝造地，之后孟某向水利部门申请水行政许可，卢氏县水利局于2010年10月18日作出卢水行许字［2010］X号准予水行政许可决定书，同意孟某在横涧乡X村黑石湾段河堤修坝。2010年10月26日下午3时许，孟某在组织施工期间，郭某等人到孟某工地进行阻挡，致使孟某停止施工。后孟某诉请法院判令被告停止侵权行为，并赔偿其挖掘机停工损失1120元。

原审法院认为：孟某与卢氏县X组签订了修坝造地协议，并经申请获准水行政许可，其在批准范围内进行打坝施工的行为符合法律规定。郭某提出该范围河段已由卢氏县舜鑫骚栈有限公司取得采矿权，但卢氏县地质矿产局与卢氏县舜鑫骚栈有限公司签订出让协议，仅可证明卢氏县舜鑫释栈有限公司取得卢氏县X区段的采矿期待权，在其未办理相关手续，亦无相关证据证明孟某进行砂石开采行为，其阻止孟某施工的行为构成对孟某侵权。故孟某要求郭某停止侵权的请求应当支持，孟某要求郭某赔偿其挖掘机停工损失1120元，虽未提供相应证据，但其损失客观存在，法院酌情认定郭某造成孟某停工400元。依照《中华人民共和国民法通则》第一百零六条第二款、第一百三十四条第一款第（一）项的规定，判决：一、限郭某于本判决生效后立即停止侵害，不得妨碍孟某合法施工行为。二、限郭某于本判决生效后五日赔偿孟某挖掘机停工损失400元。如果未按本判决指定的期间履行给付金钱义务，应当依照《中华人民共和国民事诉讼法》第二百二十九条之规定，加倍支付迟延履行期间的债务利息。案件受理费50元，由郭某承担。

郭某上诉称，2009年3月20日卢氏县舜鑫骚栈有限公司经过报标将该范围河段取得采矿权，卢氏县地质矿产局与卢氏县舜鑫骚栈有限公司签订出让协议，该河道权利属于舜鑫释栈有限责任公司所有，我并没有实施阻挡行为也没有侵权，孟某没有诉权，一审认定事实不清，判决错误，请二审撤销原判，作出公正判决。

孟某辩称，2010年9月，我与横涧乡X组签订修坝造地协议，约定由我出资对卜象河进行改造，后我依法申请了水行政许可。2010年10月26日下午3时许，我正在组织施工，郭某人到我工地进行阻挡，致使无法正常施工，郭某应停止侵权行为，并赔偿其挖掘机停工损失。一审认定事实清楚，判决正确，应予维持。

二审查明的事实与一审一致。

本院认为：2010年3月25日，孟某与卢氏县X组签订修坝造地协议，并经申请获准水行政许可，其在批准范围内进行打坝施工。郭某提出该范围河段已由卢氏县舜鑫骚栈有限公司取得采矿权，且卢氏县地质矿产局与卢氏县舜鑫骚栈有限公司已签订有出让协议。因该出让协议仅可证明卢氏县舜鑫释栈有限公司取得卢氏县X区段的采矿期待权，卢氏县舜鑫骚栈有限公司在其未办理齐相关手续，其阻止孟某施工，一审认定属侵权行为，并无不妥，应予支持。故依照《中华人民共和国民事诉讼法》第一百五十三条第一款第一项之规定，判决如下：

驳回上诉，维持原判。

二审案件受理费50元，由上诉人郭某承担。

本判决为终审判决。

审判长安春才

审判员周英武

审判员李小敏

二0一一年十一月十一日

书记员李会强