申请执行人张某丙。

被执行人张某丙。

申请执行人张某丙与被执行人张某丙交通事故人身损害赔偿一案，本院2010雁民初字第x号民事判决书于2010年12月26日发生法律效力，张某丙于2011年6月13日向本院申请执行，本院于同日立案执行。

本案在执行过程中，于2011年6月29日向被执行人张某丙发出执行通知书，责令其立即履行生效法律文书所确定的义务，但其未自动履行。嗣后，本院强制扣划了被执行人张某丙银行存款4964.75元并已全部退还申请执行人张某丙，申请执行人张某丙辉表示下余案款785.25元自愿放弃，对以上所述事实申请执行人张某丙予以认可。依照《中华人民共和国民事诉讼法》第一百四十条第一款第（十一）项、《最高人民法院关于人民法院执行工作若干问题的规定（试行）》第108条第（1）项之规定，裁定如下：

本院2010雁民初字第x号民事判决书第二项及案件受理费部分执行终结。

本裁定送达后立即生效。

审判长杨卫

助理审判员文丛达

助理审判员梁丰

二0一一年九月八日

书记员丁星