公诉机关吉林市X某人民检察院。

被告人郭某，男。

辩护人李某某，吉林明达伟业律师事务所律师。

吉林市X某人民检察院以吉昌检刑诉字（2011）第X号起诉书指控被告人郭某犯故意伤害罪，于2011年6月9日向本院提起公诉。本院依法组成合议庭，公开开庭审理了本案。吉林市X某人民检察院指派代理检察员杨颖、书记员杜冰出庭支持公诉，被告人郭某及其辩护人李某某均到庭参加诉讼。因本案附带民事诉讼，经本院院长批准，延长审理期限二个月。现已审理终结。

吉林市X某人民检察院指控：被告人郭某于2010年7月18日15时许，骑电动自行车承载妻子X某及女儿郭某轩行至吉林市X某哈达大街钢材市场附近时，因经此处的市政X号环卫车靠右侧停车，致被告人郭某与家人摔倒，而与驾驶环卫车的司机X某发生口角，继而发生厮打。在厮打中，被告人郭某将X某摔倒，致X某右侧膝盖受伤。经吉林市公安司法鉴定中心鉴定：X某右膝外伤致髌骨骨折构成轻伤。

为证明上述指控事实，公诉机关当庭讯问了被告人郭某，宣读了被害人X某陈述、证人证言、吉林市公安司法鉴定中心鉴定结论、破案经过等证据。并认为，被告人郭某之行为已构成故意伤害罪，应予惩处。

被告人郭某对指控的犯罪事实供认，并表示认罪。

其辩护人提出的辩护意见：1、被告人郭某具有自首情节。2、被害人X某有明显过错。3、被告人郭某因此案受到惊吓得了精神病。4、被告人郭某无前科劣迹，系偶犯，积极赔偿被害人的全部经济损失，并取得其谅解。并当庭提供吉林市第二中心医院门诊处方证明，X某腰扭伤的情况。

经审理查明：被告人郭某于2010年7月18日15时许，骑电动自行车承载妻子X某及女儿郭某轩行至吉林市X某哈达大街钢材市场附近时，因经此处的市政X号环卫车靠右侧停车，致被告人郭某与家人摔倒，因而与驾驶环卫车的司机X某发生口角，继而发生厮打。在厮打中，被告人郭某将被害人X某摔倒，致X某右侧膝盖受伤。经吉林市公安司法鉴定中心鉴定：X某右膝外伤致髌骨骨折构成轻伤。

民事赔偿部分，经本院主持调解，被告人郭某赔偿被害人X某全部经济损失共计人民币10万元，被害人X某对被告人郭某表示谅解。

上列事实，有在庭审中举证、质证的下列证据予以证明：

1、吉林市公安司法鉴定中心法医鉴定结论及被害人X某伤情照片证明，X某右膝外伤致髌骨骨折构成轻伤。

2、破案经过证明，案件的提起及被告人郭某到案的情况。

3、证人X某证实，我和我爱人郭某和女儿骑电动自行车走到11中工铁桥附近时，一辆白色绿化车从后面上来，突然向我们这边一别，我爱人刹车不及摔倒了。我看见司机和2个男的正在和我爱人厮打在一起，之后都摔倒在地某，怎么摔的我没看清。我上去拉仗，那两个人也拉仗，但我感觉是拉偏仗。我爱人和司机倒地某，撕把了几下就都停手了。司机站起来后，说腿被打折了。

4、证人X某证实，我是洒水车上的工作人员，我没看见他俩是怎么打的。我下车后让他们走，司机说他腿坏了，我就报警了。

5、证人X某证实，我看见洒水车司机和电动车司机，互相用拳脚对打。洒水车司机用拳头打电动车司机脸上几拳，把脸打出血了。电动车司机也连打带踢，打洒水车司机身上了，还把洒水车司机的衣服给抓破了。后来洒水车司机说腿被打折了，就坐在了地某。没有其他人动手，我听旁边的人说在这之前有人帮洒水车司机拉偏仗，但我没看见。

6、被害人X某陈述，我开着市环卫处的专项洒水车过工铁立交桥后，正常靠道右边行驶。从后面上来一辆电动自行车带着一个女的和一个孩子，从车后右侧绕过来，停在车前面，我就停车了。骑车的男的把我拽下车，我俩就互相骂起来。他上来打我脸和前胸几拳，我也用拳头打他脸上3、4拳。他又踹我右腿膝盖处一脚，接着把我摔倒了，我一下子就跪在地某起不来了。

7、被告人郭某供述，2010年7月18日15时许，我骑电动自行车带着我媳妇X某和我女儿郭某轩，沿哈达大街由西向东行驶至钢材市场附近时，从我后面上来一辆市政环卫X号车，直接强行往道南侧停车。我被X号车夹到道边位置，我家三口人都摔倒在道边花坛里。司机说他在执行公务，我俩就吵起来。司机上来用手拽我头发没拽住，我把他右手抓住，用右手打他脸上一拳。之后我左手搂住他腰，用左腿膝盖压住他的腿，左右手使劲向我左后侧一摔，把他就摔倒了。这时有个男的上来把着我右肩膀往前按，我向前跪倒了，那个男的一直按着我，不让我起来。那个司机上来踢我前胸和肚子，并用拳打我脸上。踢我有10秒钟左右，我用双手抓住司机的脖子往下拽，把他上衣拽坏了。那个司机挣脱后就跑，我就追他，他就坐地某了，说我把他腿打骨折了。

本院对控辩双方就事实和证据进行审查后认为，被告人郭某将被害人X某右膝摔伤的事实，有法医鉴定结论证明被害人X某右膝外伤致髌骨骨折构成轻伤；证人证言及被害人X某陈述证实案件发生的时间、地某、起因及被告人郭某将被害人X某右膝摔伤的经过。被告人郭某亦供认不讳。故对此事实予以确认。

本院认为，被告人郭某故意伤害他人身体，致人轻伤，其行为侵犯了公民的人身权利，已构成故意伤害罪。公诉机关指控罪名成立。对被告人郭某辩护人提出的关于被告人郭某无前科劣迹，系偶犯，积极赔偿被害人的经济损失，并取得其谅解的辩护意见，予以采纳。其他辩护意见因证据不足，不予采纳。民事赔偿部分，经本院主持调解双方当事人已达成协议。鉴于被告人郭某无前科劣迹，认罪态度较好，有悔罪表现，能够积极赔偿给被害人造成的经济损失，已得到被害人的谅解，其犯罪情节轻微，不需要判处刑罚。依照《中华人民共和国刑法》第二百三十四条第一款、第三十七条之规定，判决如下：

被告人郭某犯故意伤害罪，免予刑事处罚。

如不服本判决，可在接到判决书的第二日起十日内，通过本院或者直接向吉林省吉林市中级人民法院提出上诉。书面上诉的，应当提交上诉状正本一份，副本二份。

审判长付文忠

代理审判员历建山

人民陪审员王宏

二0一一年八月二十二日

本件与原本核对无异

代理书记员杨春伟